Slot van een handgeschreven brief.
Origineel
Slot van een handgeschreven brief. verkochten niet ontvangen en kan
dit dus m.i. als bewijs dienen.
Hopende dat UEd aan dit mijn
m.i. alleszins gerechtvaardigd
verzoek zult willen voldoen, blijf
ik bij voorbaat dankend.
Hoogachtend
W Aalvoorn (signatuur) * Inhoud: De tekst is het slotstuk van een formele brief of verzoekschrift. De schrijver refereert aan goederen die "verkochten niet ontvangen" zijn, wat als bewijs moet dienen in een lopende kwestie. Er wordt beleefd maar stellig verzocht om in te stemmen met een "alleszins gerechtvaardigd verzoek".
* Schrijfstijl: Het handschrift is een verzorgd, schuinlopend cursief dat kenmerkend is voor administratieve of zakelijke correspondentie uit de betreffende periode. De afkorting "m.i." (mijns inziens) wordt herhaaldelijk gebruikt om het eigen standpunt te benadrukken.
* Terminologie: Het gebruik van "UEd" (Uw Edelachtbare of Uw Edele) wijst op een formele verhouding tussen de briefschrijver en de geadresseerde, mogelijk gericht aan een autoriteit of een zakelijk contact van hogere status.
* Signatuur: De handtekening lijkt te lezen als "W Aalvoorn" (of mogelijk "Waalvoorn"), waarbij de letters met een zwierige haal onderstreept zijn, wat gebruikelijk was voor autoritaire afsluitingen. Dit fragment lijkt deel uit te maken van een juridische of zakelijke correspondentie over een mislukte transactie of een leveringsgeschil. De schrijver probeert zijn recht te halen door te wijzen op het uitblijven van ontvangst van verkochte goederen. De toon is hoffelijk ("bij voorbaat dankend"), maar de herhaling van "m.i." en de term "gerechtvaardigd" duiden op een overtuiging van het eigen gelijk in een conflictueuze situatie.