Medische verklaring / briefje 6 september 1939 MEYER J. PREMSELA
ARTS
NIEUWE HEERENGRACHT 45
TELEFOON 46242

6 - 9 - 39

L.S.
Verzoeke toe te staan, dat
de zoon van den heer
S. Springer,
wiens gezondheidstoestand
momenteel niet in orde is, zijn
standplaats voorlopig inneemt.

MJPremsela * Inhoud: De arts verklaart dat de heer S. Springer om gezondheidsredenen momenteel niet in staat is zijn werkzaamheden uit te voeren. Hij verzoekt de autoriteiten (waarschijnlijk de marktwezen-instantie of de gemeente) om toe te staan dat de zoon van de heer Springer de standplaats tijdelijk overneemt.
* Handschrift: Een vlot, hellend artsenhandschrift. De afkorting "L.S." staat voor Lectori Salutem ("Groet aan de lezer"), een algemene aanhef voor een verklaring die niet aan één specifiek persoon gericht is.
* Terminologie: Het woord "standplaats" wijst er sterk op dat de heer Springer een marktkoopman of straatverkoper was. Voor het innemen van een standplaats was een vergunning op naam nodig; bij ziekte moest officiële toestemming gevraagd worden voor vervanging door een familielid. * Historische context: Het briefje is geschreven op 6 september 1939, slechts enkele dagen na de Duitse inval in Polen en het begin van de Tweede Wereldoorlog. In Nederland was de mobilisatie op dat moment in volle gang.
* Biografische context: Dr. Meyer Jacob Premsela (1879-1943) was een prominente Joodse arts, seksuoloog en auteur in Amsterdam. Hij was de vader van de bekende vormgever Benno Premsela. De Nieuwe Herengracht lag in het hart van de toenmalige Joodse buurt. Meyer Premsela is in 1943, samen met zijn vrouw, gedeporteerd en vermoord in vernietigingskamp Sobibor.
* Maatschappelijke context: Dit document biedt een inkijkje in de dagelijkse administratieve rompslomp en de precaire situatie van kleine zelfstandigen in Amsterdam aan de vooravond van de bezetting. J. Premsela L.S. Marktwezen