Officiële brief / kennisgeving van afwijzing. 3 november 1943. De Directeur (namens de Nederlandsche Visscherij Centrale). Den Heer Job Koning, Haringstraat 10, Volendam (NH). [Handgeschreven aantekening bovenaan]: Verzonden 3/11

46b/136/2 M. SV

                                3 November 1943.

                Den Heer Job Koning
                Haringstraat 10
                V o l e n d a m (NH)
                ===============

      Hierdoor deel ik U mede, dat Uw

verzoek inzake vischtoewijzingen is be-
handeld in een vergadering der door de
Nederlandsche Visscherij Centrale inge-
stelde Verdeelingscommissie.
Mede gezien het advies dezer
Commissie deel ik U mede, dat geen
termen zijn gevonden om Uw verzoek in
te willigen, zoodat dit hierbij wordt
afgewezen. Herhaling van het verzoek
heeft geen nut, aangezien de verdeel-
lijsten tot 1 April 1944 niet zullen
worden gewijzigd.

                               De Directeur, De brief is een zakelijke afwijzing van een verzoek om extra visquota of -leveringen. De ontvanger, Job Koning uit het vissersdorp Volendam, had blijkbaar een aanvraag gedaan voor "vischtoewijzingen", wat in de context van de tijd duidt op een verzoek voor extra voorraad voor handel of consumptie. De beslissing is genomen door een specifieke "Verdeelingscommissie" binnen de overkoepelende visserij-organisatie. Opvallend is de rigide afsluiting: de ontvanger wordt gewaarschuwd dat opnieuw aanvragen zinloos is omdat de lijsten voor de komende vijf maanden vastliggen. Dit duidt op een strikt bureaucratisch systeem waarin weinig ruimte was voor individuele uitzonderingen. Dit document stamt uit november 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was er sprake van grote voedselschaarste en een streng distributiesysteem. De *Nederlandsche Visscherij Centrale* (NVC) was de organisatie die door de bezetter werd gebruikt (of was gelijkgeschakeld) om de totale visvangst en de distributie daarvan te controleren. Een groot deel van de Nederlandse vangst werd naar Duitsland getransporteerd, waardoor de toewijzingen voor de Nederlandse markt en individuele handelaren zeer beperkt en streng gereguleerd waren. De datum en de dwingende toon weerspiegelen de moeilijke economische omstandigheden en de centrale aansturing van de voedselketen in oorlogstijd.