Handgeschreven ambtelijke notitie / besluit. 25 oktober 1943. Verdeelingscommissie
heeft het verzoek van
Licht v. d. Poel, om voor
zoetwatervisch in aan-
merking te mogen komen,
afgewezen.

25-10-43
de Haan Het document is een korte, zakelijke vastlegging van een besluit door een lokale of regionale "Verdeelingscommissie". Het verzoek van een individu, genaamd Licht v. d. Poel, om in aanmerking te komen voor (de distributie van) zoetwatervis is negatief beoordeeld.

De tekst is geschreven in een duidelijk handschrift en hanteert de spelling van vóór de hervorming van 1947 (zoals "zoetwatervisch" met de 'ch'-uitgang). De toon is strikt administratief en bevat geen verdere toelichting op de reden van de afwijzing, wat gebruikelijk was voor dergelijke interne notities. De datum op het document, 25 oktober 1943, is van groot historisch belang: Nederland bevond zich op dat moment midden in de Duitse bezetting tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er een nijpend tekort aan voedsel en andere eerste levensbehoeften.

Om de schaarste te beheersen, was er een complex systeem van distributie en rantsoenering ingesteld. Verdeelingscommissies controleerden wie recht had op bepaalde goederen. Omdat de zeevisserij door de oorlogsvoering en de beperkingen aan de kust (Sperrgebiet) grotendeels stillag, was zoetwatervis een belangrijke, doch schaarse bron van eiwitten. De afwijzing van het verzoek van V. d. Poel illustreert de strenge overheidscontrole op de voedselvoorziening en de bureaucratische werkelijkheid van het dagelijks leven in oorlogstijd.