Ambtelijke notitie/memo betreffende een vergunningsaanvraag. 1943 (stempel) / 2 januari 1883 (geboortedatum aanvrager). J. Medik
geboren 2 Januari 1883
Geldersekade 79 II

Heeft altijd met ges. visch gevent.
Heeft ventvergunning moeten inleveren
Verzoekt thans toewijzing ges. visch
om deze op een marktplaats te mogen
verkoopen.

Mej. Fleijsman. zie voor Mej. Fleijsman brief
winkel bestaat
reeds 60 jaar.
altijd ges. visch verkocht.

No. 466/150/1 M. 1943 4/5 [stempel]

afwijzen [handgeschreven, midden-rechts]
46 6/150/2 [in rood potlood/inkt]

model afwijzing [onderaan] Dit document is een interne ambtelijke notitie uit de oorlogsjaren. De kern van het document is een verzoek van J. Medik om een standplaats op een markt te bemachtigen voor de verkoop van "ges. visch" (waarschijnlijk gezouten vis).

De aanvrager geeft aan dat hij voorheen altijd als venter (straatverkoper) heeft gewerkt, maar zijn ventvergunning heeft moeten inleveren. In de context van 1943 was het gedwongen inleveren van vergunningen een veelvoorkomende maatregel om specifieke groepen, met name Joodse ondernemers, uit het economische verkeer te weren. De verwijzing naar Mej. Fleijsman (een naam die eveneens veel voorkwam in de Joodse gemeenschap) en haar zestig jaar oude familiebedrijf dient waarschijnlijk als ondersteuning van de aanvraag of als referentie.

Ondanks de opgebouwde rechten en de lange staat van dienst, is het resultaat van de aanvraag negatief. De handgeschreven notities "afwijzen" en "model afwijzing" geven aan dat de bureaucratie de aanvraag heeft afgekeurd, mogelijk op basis van de geldende uitsluitingswetten van de bezetter. Het jaartal 1943 is cruciaal voor de interpretatie. Tijdens de Duitse bezetting werden Joodse Amsterdammers systematisch beroofd van hun middelen van bestaan. De Geldersekade, waar de aanvrager woonde, lag aan de rand van de Joodse buurt (Jodenbuurt).

In deze periode mochten Joden alleen nog handelen op speciaal aangewezen Joodse markten, totdat ook die werden opgeheven en de ondernemers gedeporteerd werden. De bureaucratische, bijna zakelijke toon van de afwijzing op dit document staat in schril contrast met de catastrofale persoonlijke gevolgen die het verlies van een vergunning en broodwinning in deze jaren had voor de betrokkenen. J. Medik Mej. Fleijsman. Gemeente Amsterdam Marktwezen