9 juni 1943. [Hoofdtekst]

No. 466/207/1 M. 1943 10/6
Amsterdam 9 Juni 1943. 929.
Weled. Heer, De Boer.

Ondergetekende verzoeken opgenomen te worden in den algehelen verdeling van vis, aangezien de aanvoer van gerooktevis totaal stopgezet is;

[Lijst van ondertekenaars - linkerzijde]

M Th. Klapmuts.
G. L. Keyser
W Hinse
D Hinse
W. Hoogendorp.
M. Pathoo
H Overdiep
J. Klapmuts
H Kramer
A J Meuwesse
H Velthuis
W v d Kraat.
H Koelewijn
W Valje
P Kloft
Jan Schol.
L v d Zee.

[Aantekeningen rechterzijde - rode inkt]

Zaak wordt door
[onleesbaar] behandeld.
Weth. van Luijt naar
n.v.l. [onleesbaar]
Inf. Mev. Rutten
20-6-43

[Aantekeningen onderzijde - zwarte inkt]

v Beek
aanhouden tot
beslissing weth. of
adres de Groot C.
is ingekomen
[initialen, mogelijk JHB]
5 43 / 7
reg. map. * Inhoud: Een groep van 17 personen (vermoedelijk visverkopers of kleine zelfstandigen in de vissector) richt zich tot een ambtenaar of wethouder (de heer De Boer). Zij verzoeken om te worden opgenomen in de algemene distributieregeling voor vis.
* Aanleiding: De specifieke aanvoer van gerookte vis is volledig stilgevallen. Zonder opname in de algemene verdeling verliezen deze mensen waarschijnlijk hun handel of bron van voedselvoorziening.
* Administratieve gang: Het document vertoont duidelijke sporen van ambtelijke verwerking. De rode aantekeningen suggereren dat de zaak werd doorgeleid naar Wethouder Van Luijt. De aantekening onderaan wijst erop dat er gewacht werd op een beslissing of een nader adres ("de Groot C.") voordat de zaak afgehandeld kon worden. * Tijdskader: Juni 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Schaarsche en Distributie: Voedsel was streng gerantsoeneerd. De visserij op de Noordzee was door de bezetter nagenoeg stilgelegd vanwege oorlogsgevaar (mijnen, sperrgebieden), waardoor vis een uiterst schaars product werd.
* Betekenis: Dit document is een direct bewijs van de economische nood waarin kleine handelaren verkeerden. De "gerookte vis" sector (denk aan haring of bokking) was blijkbaar door het gebrek aan aanvoer volledig ingestort. De petitie toont hoe burgers probeerden via officiële weg binnen de knellende regels van het distributiestelsel te overleven. De genoemde wethouder Van Luijt was in die periode inderdaad verantwoordelijk voor zaken als voedselvoorziening in Amsterdam. J. Klapmuts L. Keyser M. Pathoo Van Luijt (Wethouder) W. Hoogendorp