[Linksboven in de hoek]
* bijlage
* 27/123/1
* M.P.
* vrij (onderstreept)

[Midden, verticaal geschreven bij de rode verticale lijn]
* ingang winkelpassage

[Bovenste rij vakken - Gebouwen/Huisnummers]
* 63 (met een kringel eronder)
* 65
* 67
* 69
* 71

[Onderste rij vakken - Marktkramen en doorlopen]
* doorloop (links, verticaal geschreven)
* doorloop (verticaal geschreven in rood)
* 3 Meter
* 3 Meter
* 3 Meter
* doorloop (verticaal geschreven in rood)
* doorloop (rechts, verticaal geschreven)

[Onderaan, gecentreerd en onderstreept]
* Ten Katestraat Het document is een technische situatieschets voor de inrichting van de markt in de Ten Katestraat in Amsterdam. De focus van de tekening ligt op de ruimtelijke verhouding tussen de vaste bebouwing (de winkelpanden 63 t/m 71) en de op te stellen marktkramen op straat.

Enkele kernpunten uit de analyse:
* Toegankelijkheid: De schets legt de nadruk op de "winkelpassage" tussen nummer 67 en 69. Met rode stippellijnen en de notatie "doorloop" is aangegeven hoe de toegang tot deze passage vanaf de straatkant vrijgehouden moet worden.
* Maatvoering: Drie marktkramen zijn specifiek ingetekend met een breedte van "3 Meter". Dit duidt op een gestandaardiseerde marktopstelling.
* Referenties: De aanduiding "bijlage 27/123/1" en de initialen "M.P." (mogelijk Markt Politie of een specifieke afdeling van de Gemeente Amsterdam) wijzen erop dat dit een officieel werkdocument is uit een groter dossier betreffende marktvergunningen of straatinrichting. De Ten Katemarkt is een bekende Amsterdamse dagmarkt die al sinds 1910 bestaat. Het reguleren van de ruimte tussen de kramen en de toegangen tot de achterliggende winkels is een constante factor in het beheer van dergelijke markten. De term "winkelpassage" in dit document verwijst waarschijnlijk naar een specifieke doorgang die destijds tussen de panden bestond, of een toegang tot een inpandig winkelgedeelte dat tegenwoordig wellicht een andere functie heeft. Dergelijke schetsen werden vaak gebruikt door marktmeesters om ter plaatse de exacte posities van de kooplieden te controleren. Gemeente Amsterdam Politie