Ambtelijke notitie / advies aan Burgemeester en Wethouders (B&W). 19 december 1939. 27/148/1 Adressant A. Weissman heeft in begin
1939 zijn winkel verplaatst van de Kinkerstr.
naar de marktkade, Ten Katestraat. Reeds
eerder (zie schrijven 27/50/1) heeft hij een verzoek
aan B&W gericht om precario te verkrijgen, wat
is afgewezen. Uit een oogpunt van marktorde
kan ik geen vrijheid vinden te adviseeren om
het verzoek toe te willigen.
Amsterdam 19 Dec '39
[Handtekening: C. Vrij] In dit document adviseert een Amsterdamse ambtenaar (vermoedelijk van de Dienst van het Marktwezen) negatief over een verzoek van de heer A. Weissman. De heer Weissman was begin 1939 met zijn winkel verhuisd van de Kinkerstraat naar de "marktkade" aan de Ten Katestraat.

Het geschil draait om "precario" (precariobelasting of een precariovergunning). Dit betreft het recht om de openbare weg te gebruiken voor commerciële doeleinden, zoals het uitstallen van koopwaar voor de winkel op de stoep of het marktterrein. Een eerder verzoek was al afgewezen. De ambtenaar stelt dat hij met het oog op de "marktorde" (de goede gang van zaken en regelgeving op de markt) geen ruimte ziet om het verzoek alsnog in te willigen. * Locatie: De Ten Katemarkt in de Amsterdamse Kinkerbuurt is een van de oudste en drukste markten van de stad. De strijd om de schaarse ruimte tussen winkeliers en marktkraamhouders was (en is) een constant punt van aandacht voor de gemeente.
* Tijdsbeeld: Het document is gedateerd op 19 december 1939, enkele maanden voor de Duitse inval in Nederland. De naam "A. Weissman" duidt mogelijk op een winkelier van Joodse afkomst. In deze periode was er in Amsterdam al sprake van toenemende spanningen en bureaucratische druk op Joodse ondernemers, hoewel dit specifieke advies formeel lijkt te zijn gebaseerd op algemene marktregels.
* Terminologie: "Geen vrijheid vinden" is een typisch vooroorlogse ambtelijke uitdrukking om aan te geven dat men geen gegronde reden ziet om van de regels af te wijken. De term "B&W" staat voor het college van Burgemeester en Wethouders, aan wie het advies is gericht.