Administratief bijblad / ambtelijke notitie. [Kader linksboven, gedrukt met handschriftelijke invulling:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 27/148/1 1939
DOORGEZONDEN: 15/12 -'39

[Rechtsboven, handgeschreven:]
[?] 830
advies
18-12-'39
[handtekening, mogelijk: de Boer]

[Midden, handgeschreven tekst:]
Het verzoek van Weissman moet
m.i. worden afgewezen.
Zie rapport marktopzichter.
Zie ook 27/50/1 en 27/50/2 M. 39
stukken gaan hierbij
20-12-'39
[handtekening, mogelijk: de Boer]

[Onderaan, groot in grijs potlood en rood krijt:]
7 27/148/2 M

[Voetnoot, gedrukt:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een ambtelijk "bijblad", bedoeld om interne besluitvorming en adviezen aan een hoofddossier toe te voegen. De notitie betreft de afhandeling van een verzoek ingediend door "Weissman". De behandelend ambtenaar (wiens handtekening lijkt op 'de Boer') adviseert op 20 december 1939 om het verzoek af te wijzen. Als onderbouwing hiervoor wordt verwezen naar een rapport van de marktopzichter en naar gerelateerde dossierstukken uit hetzelfde jaar. De grote rode markering onderaan (27/148/2 M) is het dossiernummer waaronder de afhandeling van dit specifieke advies is geregistreerd. Het document dateert uit december 1939, de periode van de mobilisatie in Nederland vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog op Nederlands grondgebied. Het gebruik van "Alg. Zaken Model No. 14" wijst op een gestandaardiseerde gemeentelijke of provinciale administratie. De betrokkenheid van een "marktopzichter" duidt erop dat het verzoek waarschijnlijk betrekking had op handelsactiviteiten, zoals een standplaats op een markt of een specifieke vergunning voor verkoop. De naam Weissman was in die tijd veelvoorkomend onder de Joodse bevolking in steden als Amsterdam, wat de notitie in een breder sociaal-historisch perspectief plaatst van de administratieve regulering in de late jaren dertig.