Handgeschreven notitie op papier (mogelijk afkomstig van een geperforeerd blocnote).
Origineel
Handgeschreven notitie op papier (mogelijk afkomstig van een geperforeerd blocnote). [Rechtsboven in rood potlood:] 3/
Luchtbercht -
[Stempel, ondersteboven:] 83800
Briefje aan
Vakleider Ambruyt
met data v. St.
met verzoek wegens
buitengew. omstandigh.
zoolang h Br geen
deel uitmaakt v/h
personeels form.
e. M. in 3e pl. v Wijk
te benoemen.
[Paraaf in rood potlood] De notitie bevat een interne instructie voor een personele aanstelling onder uitzonderlijke condities. De tekst is zakelijk en bevat diverse administratieve afkortingen die typerend zijn voor de Nederlandse ambtenarij uit het midden van de 20e eeuw.
De belangrijkste elementen zijn:
* Luchtbercht: Waarschijnlijk een verschrijving van "Luchtbericht", wat duidt op communicatie gerelateerd aan de luchtbescherming.
* Vakleider Ambruyt: De beoogde ontvanger van de instructie. "Vakleider" was een specifieke rang binnen de Luchtbeschermingsdienst (LBD).
* h Br: Afkorting voor "het Bericht" of "het Briefje". De schrijver geeft aan dat de aanstelling van kracht moet zijn zolang dit schrijven nog niet officieel verwerkt is in de personeelsformatie ("personeels form.").
* e. M. in 3e pl. v Wijk: Er wordt gevraagd om "e. M." (mogelijk "een man" of de initialen van een persoon) te benoemen in de "3e pl[oeg] v[an] [deze] Wijk". Dit document is zeer waarschijnlijk afkomstig uit de administratie van de Luchtbeschermingsdienst (LBD) of een vergelijkbare civiele defensieorganisatie tijdens de Tweede Wereldoorlog. De LBD was strak georganiseerd in wijken en ploegen om de bevolking te beschermen tegen luchtaanvallen. Door de "buitengewone omstandigheden" (de oorlogstoestand en de daarmee gepaard gaande personeelstekorten of spoedgevallen) was het vaak nodig om mensen ad-hoc en buiten de reguliere formatie om aan te stellen. Dit briefje dient als tijdelijk bewijs van die aanstelling in afwachting van de officiële bureaucratische afhandeling.
Samenvatting
De notitie bevat een interne instructie voor een personele aanstelling onder uitzonderlijke condities. De tekst is zakelijk en bevat diverse administratieve afkortingen die typerend zijn voor de Nederlandse ambtenarij uit het midden van de 20e eeuw.
De belangrijkste elementen zijn:
* Luchtbercht: Waarschijnlijk een verschrijving van "Luchtbericht", wat duidt op communicatie gerelateerd aan de luchtbescherming.
* Vakleider Ambruyt: De beoogde ontvanger van de instructie. "Vakleider" was een specifieke rang binnen de Luchtbeschermingsdienst (LBD).
* h Br: Afkorting voor "het Bericht" of "het Briefje". De schrijver geeft aan dat de aanstelling van kracht moet zijn zolang dit schrijven nog niet officieel verwerkt is in de personeelsformatie ("personeels form.").
* e. M. in 3e pl. v Wijk: Er wordt gevraagd om "e. M." (mogelijk "een man" of de initialen van een persoon) te benoemen in de "3e pl[oeg] v[an] [deze] Wijk".
Historische Context
Dit document is zeer waarschijnlijk afkomstig uit de administratie van de Luchtbeschermingsdienst (LBD) of een vergelijkbare civiele defensieorganisatie tijdens de Tweede Wereldoorlog. De LBD was strak georganiseerd in wijken en ploegen om de bevolking te beschermen tegen luchtaanvallen. Door de "buitengewone omstandigheden" (de oorlogstoestand en de daarmee gepaard gaande personeelstekorten of spoedgevallen) was het vaak nodig om mensen ad-hoc en buiten de reguliere formatie om aan te stellen. Dit briefje dient als tijdelijk bewijs van die aanstelling in afwachting van de officiële bureaucratische afhandeling.