Administratieve notitie op een voorgedrukt formulier-fragment ("Bijblad").
Origineel
Administratieve notitie op een voorgedrukt formulier-fragment ("Bijblad"). 4 december 1941. (Stempel linksboven)
BIJBLAD VAN:
M. . No. 98/9/4, 1941.
DOORGEZONDEN: 4/12-'41.
(Handgeschreven in blauwe inkt, rechtsboven)
Wilt u even nagaan dit?
4/12 - '41
[paraaf]
Is dit hetzelfde bedrag als wat
voor onderhoud wordt betaald?
dus per m²
(Handgeschreven in zwarte inkt, midden)
berekend voor een ploeg van
7 m. [doorgestreept: 700 per jaar]
á f 30.- p. m.
= f 210.-
(Handgeschreven in zwarte inkt, rechts)
Teeling krijgt een vast bedrag
per maand (210 p. maand)
(Tekst linksonder in druk)
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 De kern van deze notitie is de verantwoording van een vast maandelijks bedrag van 210 gulden voor een persoon genaamd "Teeling". In de blauwe notitie vraagt een ambtenaar zich af of dit bedrag overeenkomt met de gangbare tarieven voor "onderhoud" per vierkante meter (m²). De reactie in zwarte inkt legt uit hoe het bedrag tot stand is gekomen: het is gebaseerd op een "ploeg van 7 man" (7 m.) die elk 30 gulden per maand ontvangen. De rekensom (7 x 30 = 210) sluit precies aan bij het vaste maandbedrag dat aan Teeling wordt uitgekeerd. Dit suggereert dat Teeling mogelijk fungeerde als tussenpersoon of ploegbaas voor een groep arbeiders. Dit document dateert van december 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Het formulier van "Algemene Zaken" is representatief voor de ambtelijke molen in die periode, waarbij civiele projecten zoals landonderhoud of werkverschaffing werden voortgezet. De vergoeding van 30 gulden per maand per man was naar de maatstaven van die tijd aan de lage kant, wat kan wijzen op ongeschoolde arbeid of werkzaamheden in het kader van de werkloosheidsbestrijding. De drukcode linksonder (1937) toont aan dat er nog steeds vooroorlogse voorraden briefpapier werden opgebruikt. M. No
Samenvatting
De kern van deze notitie is de verantwoording van een vast maandelijks bedrag van 210 gulden voor een persoon genaamd "Teeling". In de blauwe notitie vraagt een ambtenaar zich af of dit bedrag overeenkomt met de gangbare tarieven voor "onderhoud" per vierkante meter (m²). De reactie in zwarte inkt legt uit hoe het bedrag tot stand is gekomen: het is gebaseerd op een "ploeg van 7 man" (7 m.) die elk 30 gulden per maand ontvangen. De rekensom (7 x 30 = 210) sluit precies aan bij het vaste maandbedrag dat aan Teeling wordt uitgekeerd. Dit suggereert dat Teeling mogelijk fungeerde als tussenpersoon of ploegbaas voor een groep arbeiders.
Historische Context
Dit document dateert van december 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Het formulier van "Algemene Zaken" is representatief voor de ambtelijke molen in die periode, waarbij civiele projecten zoals landonderhoud of werkverschaffing werden voortgezet. De vergoeding van 30 gulden per maand per man was naar de maatstaven van die tijd aan de lage kant, wat kan wijzen op ongeschoolde arbeid of werkzaamheden in het kader van de werkloosheidsbestrijding. De drukcode linksonder (1937) toont aan dat er nog steeds vooroorlogse voorraden briefpapier werden opgebruikt.