Officiële verklaring van ziekenhuisopname.
Origineel
Officiële verklaring van ziekenhuisopname. NEDERLANDSCH-ISRAËLIETISCH ZIEKENHUIS
TE AMSTERDAM
TELEFOON 53810-50588-50589
AMSTERDAM-C., 24 December 1942.
N. KEIZERSGRACHT 110
Verzoeke bij de beantwoording den datum van dezen
brief aan te halen.
[Stempel in paars:] No. 103/4/1 M. 1943 12/1
[Handschrift rechtsboven:] [onleesbaar]
[In kleine cijfers:] 12-1-43
V E R K L A R I N G
[Stempel rechts:]
GEZIEN
DE INSPECTEUR,
[handtekening] Dekker
Ondergeteekende, Dr. S. Kroonenberg,
Geneesheer-Directeur van het Nederlandsch
Israelietisch Ziekenhuis te Amsterdam, ver-
klaart dat
A. Slier-Plas
geboren 26-8-1891
wonende in AMSTERDAM, Tugelaweg 83
sinds 3 Dec. 1942
in het bovengenoemde Ziekenhuis verpleegd wordt.
De Geneesheer-Directeur,
K8619 [handtekening:] S Kroonenberg
[Handgeschreven notitie onderaan:]
Fl 130 [?]
Man heeft pensioen en bezit haar huisje
heeft dus geen invloed op betaling
6/1 - 43 [handtekening]
K. 349 * Persoonsgegevens: De verklaring betreft Anna Slier-de la Penha Plas (geboren 26-08-1891). Zij woonde aan de Tugelaweg 83 in de Amsterdamse Transvaalbuurt, een wijk met een destijds zeer grote Joodse populatie.
* Autoriteit: Het document is getekend door Dr. Samuel Kroonenberg, de bekende directeur van het NIZ. De stempel "GEZIEN DE INSPECTEUR" met de handtekening van Dekker wijst op een controle door de Gemeentelijke Geneeskundige en Gezondheidsdienst (GG&GD) of een vergelijkbare instantie, noodzakelijk voor de administratieve afwikkeling of vergoeding van kosten.
* Financiële notitie: De handgeschreven aantekening onderaan (gedateerd 6 januari 1943) lijkt van een maatschappelijk werker of controleur te zijn. De opmerking over het pensioen van de echtgenoot en het eigen woningbezit duidt op een onderzoek naar de draagkracht van het gezin om de ziekenhuiskosten te voldoen.
* Archivering: De paarse stempel met het nummer 103/4/1 M. 1943 suggereert dat dit document begin 1943 is opgenomen in een gemeentelijk of institutioneel dossier. Dit document is opgesteld tijdens de Duitse bezetting van Nederland, in een periode waarin de Jodenvervolging in volle gang was.
* Het Ziekenhuis: Het Nederlandsch-Israëlietisch Ziekenhuis (NIZ) aan de Nieuwe Keizersgracht was een cruciaal instituut voor de Joodse gemeenschap. Tijdens de oorlog diende een ziekenhuisopname vaak als een (tijdelijke) bescherming tegen deportatie (een zogeheten 'Sperre').
* Lotgevallen: Uit archieven (zoals die van de Oorlogsgravenstichting en Joods Monument) blijkt dat zowel de patiënte als de ondertekenaar de oorlog niet hebben overleefd. Anna Slier-Plas werd uiteindelijk weggevoerd en is op 2 juli 1943 vermoord in Sobibor. Dr. Kroonenberg onderging hetzelfde lot; hij werd kort na de ontruiming van het ziekenhuis in 1943 gedeporteerd en stierf eveneens in Sobibor op 16 juli 1943.
* Historische waarde: Dergelijke documenten zijn zeldzame getuigenissen van de bureaucratische processen die doorliepen terwijl de Joodse gemeenschap stelselmatig werd geïsoleerd en afgevoerd. De dagelijkse realiteit van ziekte en financiële controle bleef bestaan te midden van de dreiging van de Holocaust. A. Slier S. Kroonenberg