Medische verklaring op briefpapier van de arts.
Origineel
Medische verklaring op briefpapier van de arts. 10 maart 1943. Dr. D. Moffie, arts (Amsterdam). [Gedrukt briefhoofd]
Dr. D. MOFFIE
ARTS
Genees-, Heel- en Verloskundige
PRES. STEYNPLANTSOEN 12
Spreekuur Particulieren 1 – 2 uur
Ziekenfondsleden 8 – 9.30 v.m.
AMSTERDAM, [handgeschreven: 10/3] 194[handgeschreven: 3]
Telefoon 55736
[Handgeschreven tekst]
[Paraaf, mogelijk 'Vk']
De heer Broekman moet om
medische redenen rust
houden.
Hoogachtend
[Handtekening: D Moffie]
[Stempels en aantekeningen]
* Stempel (paars): No. /04/4/1 M. 1943 10/3
* Aantekening (onder): Joubertstr: pl: n: 124
* Stempel (blauw): GEZIEN DE INSPECTEUR [geparafeerd door de inspecteur]
* Handgeschreven codes: 12 5/3 (rechtsboven de stempel) en geb v. 12 5/3 43 (linksonder de stempel).
* Drukkersteken (rechtsonder): K 262 Het document is een kort medisch attest van de Amsterdamse arts David Moffie. De inhoud is beknopt: de patiënt, de heer Broekman, krijgt het dwingende advies om "rust te houden" vanwege medische redenen.
De aanwezigheid van het stempel "GEZIEN DE INSPECTEUR" en de specifieke nummering ("No. 104/4/1") wijzen erop dat dit briefje werd gebruikt in een officiële context, waarschijnlijk om vrijstelling te krijgen van werk of deportatie tijdens de Duitse bezetting. De adresvermelding "Joubertstr: 124" verwijst naar de Joubertstraat in de Transvaalbuurt, een wijk waar in 1943 veel Joodse Amsterdammers woonden. De datum, maart 1943, valt midden in de periode van grootschalige razzia's en deportaties vanuit Amsterdam. Dr. David Moffie (1915-2010) was een Joodse arts die tijdens de Tweede Wereldoorlog praktijk hield aan het President Steynplantsoen 12 in Amsterdam-Oost. Hij was als arts verbonden aan de Joodse Raad en de Joodse Invalide. Het President Steynplantsoen lag in het hart van de "Joodse wijk" die door de bezetter was aangewezen.
In deze periode waren medische verklaringen ("Sperren" of attesten) van levensbelang. Ze werden vaak door Joodse artsen afgegeven in een poging patiënten te behoeden voor de Arbeiteinsatz (dwangarbeid) of transport naar de kampen. Het stempel van de inspecteur suggereert een controle door een overheidsinstantie (zoals de Gemeentelijke Geneeskundige Dienst of een instantie van de bezetter) om de geldigheid van het doktersadvies te verifiëren. Veel van dit soort attesten werden uiteindelijk door de bezetter genegeerd naarmate de deportaties in 1943 intensiveerden. Dr. Moffie zelf overleefde de oorlog en werd later een bekend neuroloog. Broekman moet (De heer) D. Moffie
Samenvatting
Het document is een kort medisch attest van de Amsterdamse arts David Moffie. De inhoud is beknopt: de patiënt, de heer Broekman, krijgt het dwingende advies om "rust te houden" vanwege medische redenen.
De aanwezigheid van het stempel "GEZIEN DE INSPECTEUR" en de specifieke nummering ("No. 104/4/1") wijzen erop dat dit briefje werd gebruikt in een officiële context, waarschijnlijk om vrijstelling te krijgen van werk of deportatie tijdens de Duitse bezetting. De adresvermelding "Joubertstr: 124" verwijst naar de Joubertstraat in de Transvaalbuurt, een wijk waar in 1943 veel Joodse Amsterdammers woonden. De datum, maart 1943, valt midden in de periode van grootschalige razzia's en deportaties vanuit Amsterdam.
Historische Context
Dr. David Moffie (1915-2010) was een Joodse arts die tijdens de Tweede Wereldoorlog praktijk hield aan het President Steynplantsoen 12 in Amsterdam-Oost. Hij was als arts verbonden aan de Joodse Raad en de Joodse Invalide. Het President Steynplantsoen lag in het hart van de "Joodse wijk" die door de bezetter was aangewezen.
In deze periode waren medische verklaringen ("Sperren" of attesten) van levensbelang. Ze werden vaak door Joodse artsen afgegeven in een poging patiënten te behoeden voor de Arbeiteinsatz (dwangarbeid) of transport naar de kampen. Het stempel van de inspecteur suggereert een controle door een overheidsinstantie (zoals de Gemeentelijke Geneeskundige Dienst of een instantie van de bezetter) om de geldigheid van het doktersadvies te verifiëren. Veel van dit soort attesten werden uiteindelijk door de bezetter genegeerd naarmate de deportaties in 1943 intensiveerden. Dr. Moffie zelf overleefde de oorlog en werd later een bekend neuroloog.