Handgeschreven brief/dienstnota.
Origineel
Handgeschreven brief/dienstnota. 10 maart 1943. J. Reny. Bovenaan links:
Joubertstraat
Bovenaan rechts:
10 Maart 43
Aanhef:
Den Heer
Inspecteur
Body:
Inderdaad is het verkoop art: v. B. Menist
pl: n: 15 enkel huishoudelijke art:, zoodat
ik U in overweging zou willen geven, bedoeld
verzoek toe te staan. —
J. Reny
Kanttekening linksonder (andere hand):
legt het in
stip veranderd.
H. 17/3 ’43.
Aantekening middenonder (potlood):
Acc.
wordt veranderd
D. * Inhoud: De brief is een ambtelijk advies aan een inspecteur betreffende een verzoek van "B. Menist". De schrijver (J. Reny) bevestigt dat de verkoopartikelen van Menist op plaats nummer 15 (waarschijnlijk een marktplaats of standplaatsnummer) uitsluitend uit huishoudelijke artikelen bestaan. Op basis hiervan adviseert Reny om het niet nader genoemde verzoek in te willigen.
* Namen: B. Menist verwijst zeer waarschijnlijk naar de bekende Joodse ondernemersfamilie Menist uit Amsterdam, die handelde in huishoudelijke goederen.
* Administratieve verwerking: De kanttekeningen laten zien dat het document op 17 maart 1943 is verwerkt. "Acc." staat voor Accord (Akkoord), wat aangeeft dat het advies is overgenomen en de status of vergunning ("wordt veranderd") zou worden aangepast. Dit document stamt uit maart 1943, een kritieke fase tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De Joubertstraat ligt in de Transvaalbuurt in Amsterdam-Oost, een wijk die door de bezetter was aangewezen als onderdeel van de "Joodse wijken".
In deze periode stonden Joodse bedrijven en markthandelaren onder streng toezicht van de Lippmann, Rosenthal & Co. bank (LiRo) en de bezettingsautoriteiten. Joodse ondernemers moesten voortdurend vergunningen aanvragen of wijzigingen doorgeven om hun nering te mogen voortzetten of om hun bezit te beschermen tegen liquidatie. De achternaam Menist is prominent aanwezig in de geschiedenis van de Amsterdamse (markt)handel. Gezien de datum en de aard van de bureaucratische afhandeling, kan dit document deel uitmaken van de complexe administratieve papierstroom rondom de beperking of regulering van Joodse economische activiteiten tijdens de Sjoa. B. Menist J. Reny Liro
Samenvatting
- Inhoud: De brief is een ambtelijk advies aan een inspecteur betreffende een verzoek van "B. Menist". De schrijver (J. Reny) bevestigt dat de verkoopartikelen van Menist op plaats nummer 15 (waarschijnlijk een marktplaats of standplaatsnummer) uitsluitend uit huishoudelijke artikelen bestaan. Op basis hiervan adviseert Reny om het niet nader genoemde verzoek in te willigen.
- Namen: B. Menist verwijst zeer waarschijnlijk naar de bekende Joodse ondernemersfamilie Menist uit Amsterdam, die handelde in huishoudelijke goederen.
- Administratieve verwerking: De kanttekeningen laten zien dat het document op 17 maart 1943 is verwerkt. "Acc." staat voor Accord (Akkoord), wat aangeeft dat het advies is overgenomen en de status of vergunning ("wordt veranderd") zou worden aangepast.
Historische Context
Dit document stamt uit maart 1943, een kritieke fase tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De Joubertstraat ligt in de Transvaalbuurt in Amsterdam-Oost, een wijk die door de bezetter was aangewezen als onderdeel van de "Joodse wijken".
In deze periode stonden Joodse bedrijven en markthandelaren onder streng toezicht van de Lippmann, Rosenthal & Co. bank (LiRo) en de bezettingsautoriteiten. Joodse ondernemers moesten voortdurend vergunningen aanvragen of wijzigingen doorgeven om hun nering te mogen voortzetten of om hun bezit te beschermen tegen liquidatie. De achternaam Menist is prominent aanwezig in de geschiedenis van de Amsterdamse (markt)handel. Gezien de datum en de aard van de bureaucratische afhandeling, kan dit document deel uitmaken van de complexe administratieve papierstroom rondom de beperking of regulering van Joodse economische activiteiten tijdens de Sjoa.