Officiële mededeling/circulaire van een publiekrechtelijke bedrijfsorganisatie. Bedrijfschap voor Groenten en Fruit, Afdeeling AFZET. Bedrijfschap voor Groenten en Fruit
Laan Copes van Cattenburch 62, 's-Gravenhage - Tel. 557480

Afdeeling: AFZET.
Dict.: WJS/F.
No. G 34/'43.
Toestel 47.

's-Gravenhage, 20 Maart 1943.

No. 105/2/12 M. 1943 22/3 [paars stempel]

Aan de geadresseerde veilingvereeniging.

In vervolg op onze aan U gezonden circulaire no. 596, d.d. 10 December 1941 deelen wij U mede, dat het door de Inspectie voor de Prijsbeheersching te Arnhem aan de Vennootschap onder Fa. J. CORPORAAL & Zn., Kerkstraat 19, Dieren (Gem. Rheden) van 1 April 1943 tot 1 Augustus 1943 en aan JOHANNES SNAPPER, Costerstraat 5, Nijkerk, van 1 April 1943 tot 1 October 1943 zal zijn verboden zelf of door middel of tusschenkomst van anderen handel te drijven of te doen drijven in groenten en/of fruit. De Inspectie voor de Prijsbeheersching te Amsterdam heeft bepaald, dat het bedrijf van ANTONIE JANSEN, Maasstraat 34 huis, Amsterdam-Z. van 19 Maart 1943 tot 19 Juni 1943 wordt gesloten en de bedrijfsmiddelen gedurende dien tijd worden stilgelegd.

Wij verzoeken U, voorzoover het Uw veiling aangaat, de noodige maatregelen te treffen, als bedoeld in bovengenoemde circulaire.

BEDRIJFSCHAP VOOR GROENTEN EN FRUIT:

[Handtekening]

Directeur.

[Rood potlood:] || Amsterdam Dit document is een officiële bekendmaking van het Bedrijfschap voor Groenten en Fruit tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Het doel van het schrijven is het informeren van veilingverenigingen over handelsverboden die zijn opgelegd aan specifieke handelaren.

De kernpunten van de analyse zijn:
* Sancties: Er worden drie specifieke gevallen genoemd waarbij de Inspectie voor de Prijsbeheersching heeft ingegrepen. De sancties variëren van een handelsverbod van vier maanden (Fa. J. Corporaal & Zn.) tot zes maanden (Johannes Snapper) en een volledige bedrijfssluiting van drie maanden (Antonie Jansen).
* Handhaving: De veilingen krijgen de instructie om deze handelaren uit te sluiten van de handel, wat duidt op een streng gecontroleerde distributieketen.
* Administratieve context: De verwijzing naar "circulaire no. 596" uit 1941 geeft aan dat er een bestaand protocol was voor het omgaan met overtreders van de prijsvoorschriften. Het document dateert uit maart 1943, een periode in de Tweede Wereldoorlog waarin de schaarste in Nederland toenam en de distributie van voedsel volledig onder staatscontrole stond.

• Prijsbeheersing: Tijdens de bezetting was de "Inspectie voor de Prijsbeheersching" verantwoordelijk voor het bestrijden van de zwarte markt en prijsopdrijving. Handelaren die zich niet aan de vastgestelde maximumprijzen hielden, kregen zware straffen, zoals de hierboven genoemde tijdelijke uitsluiting van het economisch verkeer.
• De Bedrijfschappen: Dit waren zogenaamde PBO’s (Publiekrechtelijke Bedrijfsorganisaties) die door de bezetter werden ingezet om de economie te gelijkschakelen en de voedselvoorziening te beheersen.
• Betekenis voor de getroffenen: Voor een handelaar in die tijd betekende een verbod van enkele maanden vaak een totale inkomstenderving en kon het leiden tot faillissement of verdere vervolging door de bezettingsautoriteiten. F. Bedrijfschap