Dienstnota/reparatieverzoek van de gemeente Amsterdam. 19 januari 1939 (met ingekomen-stempel/notitie van 20 januari 1939). [Linksboven in rood potlood:] 28/10/1
[Linksboven in zwart:] 20/1-'39
[Rechtsboven:] afd. P.W. / afd. Bestrating

[Midden, onderstreept:] Lindengracht

Verzoeke herstelling bestrating
op het verhoogde marktgedeelte
voor de perceelen 2 - 42 - 62 -
124 - 146 - 150 - 156 - 180 - 200 - 304
306 - 39 - 59 - 61 - 165 - 189 [doorstreping]
197 [doorstreping] 221 en 254

A’dam 19 Jan: 1939
afd. Marktwezen [Handtekening] Dit handgeschreven document is een formeel verzoek tot onderhoud aan de openbare weg. De afdeling Marktwezen signaleert gebreken aan de bestrating op het "verhoogde marktgedeelte" van de Lindengracht. De Lindengracht was oorspronkelijk een gracht die in 1895 werd gedempt, waarna het middenterrein werd ingericht voor de weekmarkt.

Het document somt een groot aantal huisnummers op (zowel even als oneven) waartegenover reparaties noodzakelijk zijn. Dit duidt op een grootschalige slijtage van het wegdek, mogelijk door de zware belasting van de marktkramen en het bijbehorende transport. De notitie linksboven "20/1-'39" geeft aan dat het verzoek de volgende dag na verzending in behandeling is genomen door de afdeling Bestrating. In de jaren 30 werd de markt op de Lindengracht intensief gebruikt. Het beheer van de marktterreinen was een gedeelde verantwoordelijkheid: de afdeling Marktwezen hield toezicht op de orde en de exploitatie, terwijl de afdeling Publieke Werken (P.W.) verantwoordelijk was voor het fysieke onderhoud van de straatstenen. Dergelijke reparatieverzoeken geven een uniek inkijkje in het dagelijks beheer van de stad Amsterdam aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog. De spelling "perceelen" met dubbel 'e' is conform de toen geldende spelling-De Vries en Te Winkel. Gemeente Amsterdam Marktwezen Publieke Werken