Officiële brief/kennisgeving (doorslag van een verzonden brief). 11 februari 1939. De Directeur (vermoedelijk van de Dienst der Marktwezen van de Gemeente Amsterdam). extra [handgeschreven]

vP/G.

28/12/15 M

11 Februari 1939.

den Heer J.C. Pitters,
3e Goudsbloemdwarsstraat 10 I,
Amsterdam-Centrum.
Wyk 9.

Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 7 dezer
bericht ik U, dat, indien het door U verschuldigde marktgeld
en standplaatsgeld niet onverwyld worden betaald de U ver-
leende vaste plaats op de markt Lindengracht zal worden in-
getrokken en eveneens intrekking van Uw standplaats aan het
Gemeentebestuur zal worden voorgesteld. Uitstel tot 1 April
a.s. kan U in geen geval worden verleend.

De Directeur, * Taal en spelling: Het document is geschreven in het Nederlands. Opvallend is het gebruik van de oudere spelling "onverwyld" (tegenwoordig: onverwijld). De toon is strikt zakelijk en formeel.
* Inhoud: De brief dient als een laatste waarschuwing aan de heer Pitters. Hij heeft achterstallige betalingen voor zijn markt- en standplaatsgeld. De directeur wijst zijn verzoek om uitstel tot 1 april resoluut af.
* Sancties: Bij het uitblijven van directe betaling dreigen twee sancties:
1. Directe intrekking van zijn vaste plek op de Lindengracht-markt.
2. Een voorstel aan het Gemeentebestuur om zijn algemene standplaatsvergunning in te trekken, wat effectief het einde van zijn broodwinning als marktkramer zou betekenen.
* Administratieve details: De adressering bevat "Wyk 9", een oude wijkindeling van Amsterdam die destijds voor administratieve en politionele doeleinden werd gebruikt. * Tijdsgeest: Februari 1939. Nederland bevindt zich in de laatste fase voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De economische nasleep van de crisisjaren was nog voelbaar, wat de betalingsproblemen van een kleine zelfstandige zoals een marktkramer kan verklaren.
* Locatie: De Lindengracht-markt is een historische markt in de Jordaan (Amsterdam), die ook tegenwoordig nog wekelijks plaatsvindt. De geadresseerde woonde in de 3e Goudsbloemdwarsstraat, een zijstraat vlakbij de Lindengracht, wat typerend was voor de Jordaan waar wonen en werken vaak nauw met elkaar verbonden waren.
* Archivische relevantie: Dit document biedt inzicht in het marktwezen en het streng bureaucratische toezicht van de gemeente Amsterdam op de inning van gelden in de jaren '30. Het illustreert de precaire positie van marktkooplieden die bij betalingsachterstanden direct hun vergunning dreigden te verliezen. J.C. Pitters Gemeente Amsterdam Marktwezen