Handgeschreven ambtelijke of politionele aantekening.
Origineel
Handgeschreven ambtelijke of politionele aantekening. klacht Schuurborn
Ik kan gezegd hebben.
Het ware gewenscht, dat
er hier eens de lat over
wordt gelegd.
Schuurborn: niet doen
noch meer. Beh. had reeds
in Beeth.str. gehoord en ik
had hem Stadionplein be-
slist niet meer gegeven.
De Wolff gehoord op 21/6 43
heeft Woensdagavond 16/6
dienst gedaan op Stadion-
plein, omdat Bekker niet
te vinden was. Was om 4.30 uur
op contrôle, toen er nog laat
een wachtman was. Wolff is
H.K. door v. D. naar toe ge-
stuurd.
brief De Winter 30 pond zult
De Wolff v. Schaik met 2 helpers
Bleken achteraf ook pootjes te
zijn. Hebben zelve 2 pond zult
gehad en v. Schaik 4 pond. Zie schr. Wolff. Het document is een interne rapportage, waarschijnlijk van een inspecteur of afdelingshoofd, over twee afzonderlijke kwesties:
- Personeelsdiscipline: De eerste sectie behandelt een klacht over een zekere Schuurborn. De schrijver is van mening dat er strenger opgetreden moet worden ("de lat erover leggen"). Vanwege eerdere incidenten in de Beethovenstraat wilde de schrijver Schuurborn geen diensten meer toewijzen op het Stadionplein.
- Onregelmatigheden met rantsoenen: De tweede en derde sectie vormen een verslag van een onderzoek naar de handel in of verduistering van levensmiddelen. De Wolff is op 21 juni verhoord over een nachtdienst op het Stadionplein. In de marge of als gerelateerde zaak wordt melding gemaakt van "30 pond zult" (een vleesproduct) en "pootjes" (varkenspoten). Het blijkt dat betrokkenen (De Wolff en Van Schaik) delen van deze partij voor eigen gebruik hebben achtergehouden (respectievelijk 2 en 4 pond). Het document dateert uit het midden van de Tweede Wereldoorlog (juni 1943) in bezet Amsterdam. In deze periode was de schaarste aan voedsel groot en was alles op de bon. De genoemde locaties (Beethovenstraat en Stadionplein) liggen in Amsterdam-Zuid, een gebied waar in die tijd veel administratieve en politionele activiteit plaatsvond.
De afkorting "H.K." staat zeer waarschijnlijk voor Hoofdkantoor (van de politie aan de Elandsgracht of een distributiedienst). De vermelding van "zult" en "pootjes" duidt op een onderzoek naar zwarte handel of verduistering binnen de officiële kanalen, wat in die tijd streng werd vervolgd door instanties zoals de Crisis Controle Dienst (CCD). De notitie dient als bewijslast of samenvatting voor een lopend dossier tegen de genoemde personen. Politie
Samenvatting
Het document is een interne rapportage, waarschijnlijk van een inspecteur of afdelingshoofd, over twee afzonderlijke kwesties:
- Personeelsdiscipline: De eerste sectie behandelt een klacht over een zekere Schuurborn. De schrijver is van mening dat er strenger opgetreden moet worden ("de lat erover leggen"). Vanwege eerdere incidenten in de Beethovenstraat wilde de schrijver Schuurborn geen diensten meer toewijzen op het Stadionplein.
- Onregelmatigheden met rantsoenen: De tweede en derde sectie vormen een verslag van een onderzoek naar de handel in of verduistering van levensmiddelen. De Wolff is op 21 juni verhoord over een nachtdienst op het Stadionplein. In de marge of als gerelateerde zaak wordt melding gemaakt van "30 pond zult" (een vleesproduct) en "pootjes" (varkenspoten). Het blijkt dat betrokkenen (De Wolff en Van Schaik) delen van deze partij voor eigen gebruik hebben achtergehouden (respectievelijk 2 en 4 pond).
Historische Context
Het document dateert uit het midden van de Tweede Wereldoorlog (juni 1943) in bezet Amsterdam. In deze periode was de schaarste aan voedsel groot en was alles op de bon. De genoemde locaties (Beethovenstraat en Stadionplein) liggen in Amsterdam-Zuid, een gebied waar in die tijd veel administratieve en politionele activiteit plaatsvond.
De afkorting "H.K." staat zeer waarschijnlijk voor Hoofdkantoor (van de politie aan de Elandsgracht of een distributiedienst). De vermelding van "zult" en "pootjes" duidt op een onderzoek naar zwarte handel of verduistering binnen de officiële kanalen, wat in die tijd streng werd vervolgd door instanties zoals de Crisis Controle Dienst (CCD). De notitie dient als bewijslast of samenvatting voor een lopend dossier tegen de genoemde personen.