Getypte brief / oproep met handgeschreven aantekeningen.
Origineel
Getypte brief / oproep met handgeschreven aantekeningen. 2 juli 1943. De Directeur (vermoedelijk van het Gewestelijk Arbeidsbureau). Mevrouw Vruchtman, Hygieaplein 1 II, Amsterdam-Zuid (wijk 13C). [Handgeschreven in blauwe inkt, linksboven:]
Verzonden 2/7
[Getypt:]
SV
2 Juli 1943.
Mevrouw Vruchtman
Hygieaplein 1 II
Amsterdam-Zuid. wijk 13C
Hiermede verzoek ik U Maandag 5 Juli 1943 om 9.00 uur voormiddag te mijnen kantore Jan van Galenstraat no. 14 te willen komen.
De Directeur, Dit document is een officiële oproep aan een burger om te verschijnen op een kantoor aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam. De toon is zakelijk en dwingend ("verzoek ik U... te willen komen").
- Identificatie adres: Jan van Galenstraat 14 was tijdens de Tweede Wereldoorlog de locatie van het Gewestelijk Arbeidsbureau (GAB).
- Handschrift: De notitie "Verzonden 2/7" geeft aan dat de brief direct op de dag van datering is verstuurd, wat de urgentie onderstreept aangezien de afspraak al drie dagen later (op maandag 5 juli) plaatsvond.
- Kenmerken: De afkorting "SV" zou kunnen staan voor "Sociale Voorzorg" of een specifieke administratieve afdeling binnen het bureau. "Wijk 13C" verwijst naar de administratieve wijkindeling van Amsterdam die door de bezetter en de gemeente werd gehanteerd. De datum 2 juli 1943 plaatst dit document midden in de Duitse bezetting van Nederland. De Jan van Galenstraat 14 was een beruchte plek waar Amsterdammers zich moesten melden voor zaken die te maken hadden met de arbeidsinzet (Arbeidseinsatz).
Mevrouw Vruchtman woonde op het Hygieaplein, een buurt in Amsterdam-Zuid waar veel Joodse gezinnen woonden. In de zomer van 1943 waren de grootschalige deportaties van Joden uit Amsterdam in volle gang. Oproepen van officiële instanties zoals het Arbeidsbureau werden in deze periode vaak gebruikt als voorwendsel voor administratieve controles die konden leiden tot tewerkstelling of arrestatie. Uit historische bronnen (zoals het Joods Monument) blijkt dat de naam Vruchtman voorkomt onder de slachtoffers van de Holocaust in Amsterdam, wat de dreigende lading van deze ogenschijnlijk simpele administratieve oproep vergroot. Vruchtman (Mevrouw) Vruchtman woonde (Mevrouw)
Samenvatting
Dit document is een officiële oproep aan een burger om te verschijnen op een kantoor aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam. De toon is zakelijk en dwingend ("verzoek ik U... te willen komen").
- Identificatie adres: Jan van Galenstraat 14 was tijdens de Tweede Wereldoorlog de locatie van het Gewestelijk Arbeidsbureau (GAB).
- Handschrift: De notitie "Verzonden 2/7" geeft aan dat de brief direct op de dag van datering is verstuurd, wat de urgentie onderstreept aangezien de afspraak al drie dagen later (op maandag 5 juli) plaatsvond.
- Kenmerken: De afkorting "SV" zou kunnen staan voor "Sociale Voorzorg" of een specifieke administratieve afdeling binnen het bureau. "Wijk 13C" verwijst naar de administratieve wijkindeling van Amsterdam die door de bezetter en de gemeente werd gehanteerd.
Historische Context
De datum 2 juli 1943 plaatst dit document midden in de Duitse bezetting van Nederland. De Jan van Galenstraat 14 was een beruchte plek waar Amsterdammers zich moesten melden voor zaken die te maken hadden met de arbeidsinzet (Arbeidseinsatz).
Mevrouw Vruchtman woonde op het Hygieaplein, een buurt in Amsterdam-Zuid waar veel Joodse gezinnen woonden. In de zomer van 1943 waren de grootschalige deportaties van Joden uit Amsterdam in volle gang. Oproepen van officiële instanties zoals het Arbeidsbureau werden in deze periode vaak gebruikt als voorwendsel voor administratieve controles die konden leiden tot tewerkstelling of arrestatie. Uit historische bronnen (zoals het Joods Monument) blijkt dat de naam Vruchtman voorkomt onder de slachtoffers van de Holocaust in Amsterdam, wat de dreigende lading van deze ogenschijnlijk simpele administratieve oproep vergroot.