Handgeschreven brief (verzoekschrift).
Origineel
Handgeschreven brief (verzoekschrift). 14 maart 1939. A. Eggers, Hembrugstraat 51 huis, Amsterdam. N№ 28/28/M. 1939 15/3
Amsterdam 14 Maart 1939.
nv Insp.
WelEd Heer.
Ondergeteekende
richt zich tot UEd, met een beleefd schrijven.
Aangezien ik Zaterdags al een paar weken op den
Lindengrachtmarkt sta met sigaren en sigaretten,
zoo wilde ik UEd vragen, omreden ik daar niet zoo
veel verdien en het mij moeilijk is om 50 cent marktgeld
te betalen, of UEd mij eventueel een vrijpas kunt geven
daar ik maar een klein plaatsje inneem, aangezien ik
blind ben. Hopende zoo spoedig mogelijk een gunstig
bericht van UEd te mogen ontvangen, zoo teeken ik
Hoogachtend
UEd DwDnr
A. Eggers.
Hembrugstraat 51 huis * Inhoud: De heer A. Eggers verzoekt om een vrijstelling van het marktgeld (een "vrijpas"). Hij verkoopt sigaren en sigaretten op de zaterdagmarkt aan de Lindengracht.
* Argumentatie: De schrijver voert drie redenen aan voor zijn verzoek:
1. Zijn geringe inkomsten ("niet zoo veel verdien").
2. Zijn persoonlijke omstandigheid: hij is blind.
3. De beperkte ruimte die hij inneemt ("klein plaatsje").
* Taalgebruik: De brief is geschreven in zeer beleefde, ietwat formele termen die gebruikelijk waren voor die tijd ("WelEd Heer", "UEd DwDnr" – afkorting voor Uw Edelachtbare Dienstwillige Dienaar). Ondanks de formele toon is de hulpvraag direct en aangrijpend.
* Paleografie: Het handschrift is een vlot en leesbaar cursief schrift uit de vroege 20e eeuw. * Historische context: Maart 1939. Nederland verkeert in de laatste jaren van de crisisperiode vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. 50 cent marktgeld was in die tijd een aanzienlijk bedrag voor een kleine handelaar.
* Locatie: De Lindengrachtmarkt in de Jordaan was (en is) een van de volksmarkten van Amsterdam. Voor mensen met een fysieke beperking was de ambulante handel vaak een van de weinige manieren om een zelfstandig inkomen te genereren.
* Sociaal-economisch: Dit document illustreert de precaire positie van minderbedeelden en mensen met een beperking in de jaren '30. Zij waren vaak afhankelijk van de welwillendheid van de overheid voor kleine gunsten om het hoofd boven water te kunnen houden. A. Eggers