Handgeschreven brief (verzoekschrift). 1939 (gebaseerd op stempel). A. de Rooij. [Stempel in paars:] № 28/31/1, M. 1939 [Handgeschreven:] 16/3
[Handgeschreven aantekening:] ni. prop

Mijnheer

Na het ontvangen van deze kaart,
verzoek ik u beleefd tijdelijke onthef-
fing tot het bezetten van deze plaats,
daar ik sinds zes weken onder behan-
deling ben.

Hoogachtend
A de Rooij In deze korte brief verzoekt de afzender, A. de Rooij, om een tijdelijke ontheffing voor het "bezetten van deze plaats". De reden die hiervoor wordt opgegeven is van medische aard: de afzender is al zes weken "onder behandeling" (waarschijnlijk door een arts of in een ziekenhuis). De bewoording "na het ontvangen van deze kaart" suggereert dat de afzender een oproep of kennisgeving heeft gekregen waar nu op wordt gereageerd. Het taalgebruik is formeel en beleefd. De brief dateert uit maart 1939 (gezien de aantekening "16/3" bij het jaartal 1939), een periode van verhoogde militaire spanningen in Europa kort voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In deze periode vonden in Nederland veelvuldig mobilisatie-activiteiten plaats. De term "bezetten van deze plaats" en het officiële stempel met een archiefnummer doen vermoeden dat dit een verzoek is om uitstel van opkomst voor militaire dienst of een soortgelijke burgerplicht (zoals de Luchtbeschermingsdienst). Het stempel "M. 1939" zou kunnen verwijzen naar 'Mobilisatie 1939'. De handgeschreven notitie "ni. prop" zou een ambtelijke afkorting kunnen zijn (bijvoorbeeld voor 'niet proportioneel' of een specifieke dossierstatus), maar dit is zonder nadere archiefkennis niet met zekerheid te zeggen. A. de Rooij