Administratief bijblad/interne notitie betreffende een marktaanvraag. Maart 1939 (diverse data: 17-3, 20-3 en 31-3). [Stempel linksboven:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 28/32/1 1939.
DOORGEZONDEN: 17/3

[Tekst rechtsboven:]
Kruisheer - Pitters ?
onbekend ? 048
Hr Wolff
advies
20-3-39
deMaer

[Hoofdtekst:]
Het verzoek van D. W. Reins
moet m.i. worden afgewezen.
Mej. Kruisheer heeft nimmer een vaste
plaats op de markt Lindengracht gehad.
Zij leeft in concubinaat met J.C. Pitters.
De plaats van Pitters is wegens wan-
betaling ingetrokken.
Zij heeft ook haar huisheer m.i. een
leugenachtig verhaaltje verteld teneinde een huur-
opzegging op te houden.
(Zie rapport marktopp.)
20-3-39
deMaer

[Onderaan:]
31/3-39
2 28/32/2

[Linksonder:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een ambtelijk advies met betrekking tot een verzoek van een zekere D.W. Reins (mogelijk een gemachtigde of tussenpersoon) ten gunste van Mej. Kruisheer. De ambtenaar 'deMaer' adviseert op 20 maart 1939 om het verzoek af te wijzen op basis van meerdere negatieve bevindingen:

1. Gebrek aan anciënniteit: Mej. Kruisheer heeft nooit een vaste staanplaats gehad op de markt aan de Lindengracht.
2. Sociale/morele context: Er wordt expliciet vermeld dat zij "in concubinaat" (ongehuwd samenwonend) leeft met J.C. Pitters. In de vooroorlogse bureaucratie werd dit vaak als een negatief moreel oordeel meegewogen.
3. Negatieve antecedenten partner: De marktplaats van haar partner Pitters is eerder ingetrokken vanwege wanbetaling, wat de betrouwbaarheid van het huishouden in de ogen van de gemeente schaadt.
4. Ongeloofwaardigheid: Zij wordt beschuldigd van het misleiden van haar huisheer om huisuitzetting te voorkomen.

Het advies verwijst naar een rapport van de 'marktopp.' (marktoppasser of marktinspecteur) voor verdere onderbouwing. Het document geeft een inkijk in het strikte beheer van marktvergunningen in Amsterdam (gezien de Lindengracht-markt) vlak voor de Tweede Wereldoorlog. In 1939 werden marktplaatsen streng gereguleerd en was de morele staat van de aanvrager, evenals hun financiële verleden met de gemeente, doorslaggevend voor het verkrijgen van een vergunning. Het gebruik van de term "concubinaat" illustreert de maatschappelijke normen van die tijd, waarbij de privésituatie van burgers direct van invloed was op hun recht op publieke voorzieningen of vergunningen. De administratieve precisie (met stempels, referentienummers en opeenvolgende data) toont de werkwijze van de gemeentelijke bureaucratie van de afdeling Algemene Zaken. D.W. Reins J.C. Pitters M. No W. Reins