Handgeschreven brief (concept of kopie). 18 augustus 1944. A'dam, 18/8 44

De Bedrijfschap

46A / 41 / 9 [in rood potlood]

In bijlage dezer doe
ik u een afschrift toekomen
van een op 17 dezer van het
Centraal Bureau Vischgroot-
handelaren te Scheveningen ont-
vangen brief. De vordering
heeft betrekking op de cent
per kg. welke door Scheveningen
boven den maximum-prijs
voor zeevisch werd berekend
op grond van het feit, dat
de visch in kisten van 40 kg
werd verpakt. Zooals
~~waarover~~ u bekend is, ~~hieromtrent~~
heb ik met den Heer ~~Huurman~~
telefonisch overleg gepleegd. De brief betreft een zakelijke correspondentie over een prijsdispuut in de visserijsector. De afzender informeert de Bedrijfschap over een schrijven van het Centraal Bureau Vischgroothandelaren uit Scheveningen. De kern van het geschil is een toeslag van één cent per kilogram die bovenop de vastgestelde maximumprijs voor zeevis is berekend. Deze extra kosten worden door de handelaren in Scheveningen gerechtvaardigd door de specifieke verpakkingswijze (kisten van 40 kg). De laatste regels, die diverse doorhalingen bevatten, suggereren dat de afzender over deze kwestie reeds telefonisch contact heeft gehad met een specifieke functionaris (mogelijk de heer Huurman). Het document dateert van augustus 1944, een cruciale fase in de Tweede Wereldoorlog in Nederland (vlak voor Dolle Dinsdag). Tijdens de bezetting stond de economie onder streng toezicht van de zogenaamde 'Bedrijfschappen', die prijzen en distributie controleerden om inflatie en schaarste te beheersen. Maximumprijzen waren strikt vastgelegd; afwijkingen hiervan, zelfs van één cent, vereisten officiële verantwoording en leidden tot bureaucratische correspondentie. Scheveningen was destijds een van de weinige havens waar nog visserijactiviteiten plaatsvonden, zij het onder strenge restricties van de Duitse bezetter vanwege de Atlantikwall. Bedrijfschap