Zakelijke brief / Begeleidend schrijven. 8 maart 1944. Bedrijfschap voor Visscherijproducten (voorheen Nederlandsche Visscherijcentrale). Directie van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam. [Briefhoofd]
BEDRIJFSCHAP VOOR VISSCHERIJPRODUCTEN
~~NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE~~

AFDEELING Verdeeling
BETREFFENDE Verordening ’S-GRAVENHAGE, 8 Maart 1944
BERICHT OP SCHRIJVEN [leeg]
BIJ ANTWOORD VERMELDEN 5620/V/Vy.
BIJLAGEN 10 STUKS, T.W.
Overdrukken Verordening.

[Adres]
Directie van het Markt-
wezen,
Jan van Galenstraat 14,
AMSTERDAM.-

[Stempels en annotaties midden]
Nº 46A/43/1
M. 1944 1/3 [paarse stempel]
a m.i. v. d. H [handgeschreven paraaf]

[Inhoud]
Hierbij doen wij U te Uwer bediening een tiental overdrukken toekomen van de Verordening op den Afzet van Visch 1943.

[Ondertekening]
BEDRIJFSCHAP VOOR VISSCHERIJPRODUCTEN,

[Handtekening - onleesbaar, mogelijk "J.A. Krauwe..."]

[Voetnoot]
Ha.
ADELHEIDSTRAAT 300, ’S-GRAVENHAGE — POSTGIROREKENING ~~245271~~ 351833 — TELEGRAMADRES: ~~NEDVISCEN~~ BEVIPRO
TELEFOON 720080 EN 772162, INTERCOMM. XX. VOOR AFDEELING DISTRIBUTIE 722641

(A) 23430 - ’42 - K 983 Dit document is een administratieve verzendbrief uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland. Enkele opvallende zaken:

1. Naamswijziging: In het briefhoofd is de naam "Nederlandsche Visscherijcentrale" doorgestreept en vervangen door "Bedrijfschap voor Visscherijproducten". Dit duidt op de reorganisatie van de visserijsector onder het bewind van de bezetter, waarbij bedrijfschappen (publiekrechtelijke organen voor het bedrijfsleven) werden opgericht om de economie en distributie strak te reguleren.
2. Locatie: Het kantoor was gevestigd aan de Adelheidstraat 300 in Den Haag (Bezuidenhout). Opmerkelijk is dat dit gebied exact een jaar later, in maart 1945, zwaar getroffen zou worden door het geallieerde bombardement op het Bezuidenhout.
3. Inhoud: Het document betreft de logistiek achter wetgeving. Er worden "overdrukken" (kopieën van de officiële tekst) gestuurd van de "Verordening op den Afzet van Visch 1943" naar de Amsterdamse marktmeesters. Dit was essentieel voor de handhaving van distributieregels en prijsbeheersing in oorlogstijd.
4. Coderingen: De grote paarse stempels en nummers (Nº 46A/43/1) wijzen op een strikte archivering bij de ontvangende instantie (Directie Marktwezen Amsterdam). In 1944 was de voedselvoorziening in Nederland een kritiek punt. De visserijsector stond onder streng toezicht van de bezetter om te voorkomen dat vis op de zwarte markt terechtkwam. De "Verordening op den Afzet van Visch" stelde regels vast voor waar en aan wie vissers hun vangst mochten verkopen.

De Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam (het adres van de ontvanger) is de locatie van de Centrale Markthallen. Dat juist zij deze documenten ontvingen, is logisch: zij moesten toezien op de legale handel in vis binnen de hoofdstad. De doorstrepingen bij het postgironummer en telegramadres onderaan de pagina suggereren dat de overgang van de 'Centrale' naar het 'Bedrijfschap' ten tijde van schrijven nog volop administratief verwerkt werd.