Getypte lijst (waarschijnlijk een register van visvergunningen of marktkooplieden). | Naam: | Voorletter: | Geb.datum: | Adres: | Serie: | No: | Artikel: | Geldig t/m: |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Abrahams | C | 19-2-86 | Nietenoord 1, Monnikendam | 1 | 21 | versche & Ger.visch | 1-9-34 t/m '42 |
| Altena van | C | 19-12-13 | Havenbuurt 8, Marken | 1 | 70 | haring, zuurwaren, ger. schar, makreel voorzoover geen verdeelvisch | 1-9-34 t/m 29-1-37 + boekjaar 42/43 |
| Altena van | P | 21-12-91 | Kerkbuurt, Marken | ~~1~~ 72 | 72 | Haring, ger. schar, sprot | 1-9-34 t/m '43 |
| Altena van | J | 19-9-03 | Kerkstraat 38, Monnikendam | 1 | 76 | alle soorten visch | 1-9-34 t/m '42 |
| ~~Borst~~ | ~~J~~ | ~~23-9-81~~ | ~~Nwe. Noordburgwal, M'dam~~ | ~~3~~ | ~~152~~ | ~~gerookte visch~~ | ~~1-9-34~~ |
| Buter | H | 11-12-93 | Bloemendaalpad, 5 M'dam | 4 | 212 | Haring, ger. en gefil. schar, sprot en makreel | 1-9-34 t/m '43 |
| Buter | N | 9-10-14 | N.Z. Burgwal 59 hs. M'dam | 4 | 218 | Haring, ger. en gefil. schar, sprot en makreel | 1-9-34 t/m '43 |
| Vos | L.J. | 9-3-92 | Gooischekade 10 M'dam | 4 | 290 | ger. en gefil. schar, sprot en makreel | alleen boekjaar 41/42 en 42/43 |
| Commandeur | E | 10-11-87 | Havenbuurt 14 Marken | 5 | 96 | alle soorten visch | boekjaar 38/39 t/m 42/43 |
| de Waart | J | 21-10-08 | Wijk 1 No. 58 Monnikendam | 5 | 256 | alle soorten visch | 1-9-34 alleen boekj ~~37/38~~ 38/39 |
| de Waart | P | 16-8-94 | Buurt 223, Marken | 5 | ~~2~~58 | haring, ger en gefil. schar, sprot en makreel | 1-9-34 t/m 42/43 |
| de Waart | R | 25-11-94 | Noordeinde 38, M'dam | 5 | 259 | alle soorten visch | 1/9/34 t/m 41/42 |
| Vlasbloem | J | 20-9-25 | Kerkbuurt 33, Marken | 5 | 285 | haring, ger. en gefilschar, sprot, makreel | 1-9-34 boekj. 41/2 42/3 |
| Dorland | A | 13-4-96 | Ketsbuurt 8, Marken | 6 | 49 | haring, ger. en gefil- ~~xxxx~~ sprot en makreel | 1-9-34 t/m 42/43 |
| Dorland | J | 28-1-95 | Kerkbuurt 124, Marken | 6 | 50 | haring, ger. en gefilschar. sprot. | 1-9-34 t/m 42/43 |
| Dorland | K | 17-4-93 | Buurt 4 No. 1, Marken | 6 | 51 | haring, ger. schar, sprot | 1-9-34 t/m 42/43 |
| Dorland | P | 19-3-98 | Kerkbuurt 114, Marken | 6 | 52 | haring, ger. en gefil. schar, sprot en makreel | 1-9-34 t/m 42/43 |
| de Groot | P | 1-4-90 | Buurt 1, Marken | 7 | 81 | haring, ger. en gefil. schar, sprot, en makreel | 1-9-34 t/m 42/43 |
| de Groot | P | 7/2-82 | Buurt 1, No. 18, Marken | 9 | 21 | haring, ger. en gefilschar, sprot, makreel | 1-9-34 ~~31~~ t/m 42/43 |
| Zondervan | A | 17-6-15 | Rozenwerf 1, Marken | 9 | 150 | ger. en gefil. schar sprot en makreel | 1-9-34 t/m 42/43 |
| van Zanten | S | 29-8-92 | Noordeinde 58, M'dam | 12 | 251 | haring, ger. en gefil. schar, sprot, makreel | 1-9-34 t/m 42/43 |
| Zeeman | C | 22-6-92 | Wittewerf 24, Marken | 12 | 258 | haring, ger. ~~xx~~ schar en sprot | 1-9-34 t/m 42/43 |
| Hoogland | C | 15-11-75 | Lindengrt. 87 Wijk II M'dam | 13 | 57 | haring, ger en gefil. schar, sprot, makreel | 1-9-34 t/m 42/43 |
| Kaars | P. | 12-4-99 | Tuinstraat 194, Monnikendam | 13 | 102 | haring, zuurwaren, ger. en gefil. schar en sprot | 1-9-34 t/m 42/43 | Dit document betreft een administratieve lijst van personen uit Monnikendam ("M'dam") en Marken die toestemming hadden voor de handel in visproducten. De kolommen bevatten gedetailleerde persoonsgegevens (naam, geboortedatum) en de specifieke artikelen die zij mochten verhandelen, variërend van "alle soorten visch" tot specifieke bewerkingen zoals "ger. en gefil." (gerookte en gefileerde) vis.

Opvallende details zijn:
* Terminologie: "Schar, sprot en makreel" zijn veelvoorkomende vissoorten. De term "verdeelvisch" bij de tweede inschrijving verwijst naar een distributiesysteem.
* Administratieve wijzigingen: Er zijn diverse doorhalingen (zoals bij de heer Borst) en correcties met 'x'-jes, wat duidt op een levend document dat over een langere periode is bijgehouden.
* Geografie: De adressen reflecteren de historische wijken van Marken (zoals Ketsbuurt, Wittewerf en Rozenwerf) en Monnikendam (Noordeinde, Lindengracht). Het document dateert uit de periode 1934-1943. De visserij was de economische ruggengraat van Marken en Monnikendam. Tijdens de jaren '30 en de vroege oorlogsjaren was de handel in vis streng gereguleerd. De vermelding van "boekjaar 42/43" bevestigt dat dit register werd voortgezet tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In die tijd werd de distributie van levensmiddelen, waaronder vis, steeds complexer door schaarste en de invoering van distributiebonnen. De afkorting "RP." zou kunnen duiden op controle door de Rijkspolitie op de naleving van deze handelsvoorschriften of marktrechten. N.Z. Burgwal Politie