Handgeschreven memo of kladnotitie op papier.
Origineel
Handgeschreven memo of kladnotitie op papier. Briefje aan
C. B. V. te Scheveningen
(adres op nota's
bij Jongbloed)
Vriendelijk verzoek
of alsdan voorrang
krijgt bij laden
van visch in ver-
band met vervoer-
moeilijkheden
door lange afstand
en uren voordat
verhandeling in
A'dam plaats vindt. Het document is een concepttekst voor een kort schrijven gericht aan de C.B.V. (Centraal Bureau voor de Visafslag) in Scheveningen. De schrijver verzoekt om voorrang bij het laden van vis. De reden hiervoor is tweeledig:
1. Logistieke problemen: Er is sprake van "vervoermoeilijkheden".
2. Tijdsdruk: De vis moet over een lange afstand vervoerd worden naar Amsterdam ("A'dam") om daar op tijd te zijn voor de verhandeling (markt/veiling).
De tekst is functioneel en zakelijk, geschreven in een cursief handschrift dat kenmerkend is voor het midden van de 20e eeuw. De vermelding "(adres op nota's bij Jongbloed)" dient als geheugensteun voor de schrijver om het juiste adres op de definitieve brief te zetten. Het Centraal Bureau voor de Visafslag (C.B.V.) werd in 1941 (tijdens de bezetting) opgericht om de handel in vis te centraliseren en te reguleren. De term "vervoermoeilijkheden" duidt vaak op de schaarste aan brandstof, vorderingen van voertuigen of slechte infrastructuur, wat zeer gebruikelijk was tijdens en vlak na de Tweede Wereldoorlog.
Vissers of handelaren die vis van de kust naar de hoofdstad moesten brengen, waren afhankelijk van snelle logistiek om de versheid van de waar te garanderen. Omdat de verhandeling in Amsterdam uren later plaatsvond, was een vroege laadtijd in Scheveningen essentieel om de markt niet te missen. De naam "Jongbloed" verwijst vermoedelijk naar een specifieke firma of contactpersoon in de vishandel die over de nodige administratie beschikte.
Samenvatting
Het document is een concepttekst voor een kort schrijven gericht aan de C.B.V. (Centraal Bureau voor de Visafslag) in Scheveningen. De schrijver verzoekt om voorrang bij het laden van vis. De reden hiervoor is tweeledig:
1. Logistieke problemen: Er is sprake van "vervoermoeilijkheden".
2. Tijdsdruk: De vis moet over een lange afstand vervoerd worden naar Amsterdam ("A'dam") om daar op tijd te zijn voor de verhandeling (markt/veiling).
De tekst is functioneel en zakelijk, geschreven in een cursief handschrift dat kenmerkend is voor het midden van de 20e eeuw. De vermelding "(adres op nota's bij Jongbloed)" dient als geheugensteun voor de schrijver om het juiste adres op de definitieve brief te zetten.
Historische Context
Het Centraal Bureau voor de Visafslag (C.B.V.) werd in 1941 (tijdens de bezetting) opgericht om de handel in vis te centraliseren en te reguleren. De term "vervoermoeilijkheden" duidt vaak op de schaarste aan brandstof, vorderingen van voertuigen of slechte infrastructuur, wat zeer gebruikelijk was tijdens en vlak na de Tweede Wereldoorlog.
Vissers of handelaren die vis van de kust naar de hoofdstad moesten brengen, waren afhankelijk van snelle logistiek om de versheid van de waar te garanderen. Omdat de verhandeling in Amsterdam uren later plaatsvond, was een vroege laadtijd in Scheveningen essentieel om de markt niet te missen. De naam "Jongbloed" verwijst vermoedelijk naar een specifieke firma of contactpersoon in de vishandel die over de nodige administratie beschikte.