Handgeschreven memo of dossiernotitie op los blad. 4

[doorgehaald: valt volledig hergezocht]

De zaak va de fa. Isaaks-
Wessel (no. 11690) werd in-
middels door mij reeds afge-
daan.

A.A.
[in rood: paraaf/vinkje] * Inhoud: De schrijver van de notitie rapporteert dat een specifieke zaak (dossiernummer 11690) betreffende de firma Isaaks-Wessel reeds is afgehandeld ("afgedaan").
* Correcties: De eerste regel is krachtig doorgehaald. Er lijkt te staan "valt volledig hergezocht", wat suggereert dat er aanvankelijk werd gedacht dat het dossier opnieuw opgezocht of onderzocht moest worden, totdat men ontdekte dat de zaak al was afgerond.
* Afkortingen: "va" wordt gebruikt als verkorting voor "van"; "fa." staat voor "firma".
* Administratieve context: De aanwezigheid van een paginanummer ("4") rechtsboven en een dossiernummer duidt erop dat dit briefje onderdeel uitmaakte van een groter administratief geheel of correspondentiedossier. Gezien de naam "Isaaks-Wessel" en de administratieve aard van de notitie (met dossiernummer), is het zeer waarschijnlijk dat dit document afkomstig is uit een archief betreffende de afwikkeling van zakelijke belangen. De naamcombinatie komt voor in archieven gerelateerd aan de Joodse gemeenschap in Nederland.

Dergelijke notities worden vaak aangetroffen in archieven van de naoorlogse Raad voor het Rechtsherstel of in administraties van bedrijven die tijdens de bezetting onder bewind stonden (zoals bij de Liquidatie van Joodse Instellingen - LiRob). Het dossiernummer 11690 zou in die specifieke archieven als ingang kunnen dienen voor verder onderzoek naar de aard van de firma en de betreffende zaak.