Officiële waarschuwingsbrief van de Gemeente Amsterdam, Dienst van het Marktwezen. 2 februari 1939. De Directeur van het Marktwezen Amsterdam, Jan van Galenstraat 14. [Logo van Amsterdam met de drie Andreaskruisen]
MARKTWEZEN AMSTERDAM

[Handgeschreven in potlood: Verzonden 2/2]

G. [Zwart vierkantje]

TELEFOONNUMMER 85151
VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 29/7/5 M
BIJLAGE
ONDERWERP:

AMSTERDAM (W.) 2 Februari 1939.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN
den Heer H.Hemrika,
Binnen Bantammerstraat 26,
Amsterdam-Centrum.
Wyk 1

Aangezien U gedurende langer dan drie weken in gebreke is gebleven, om het marktgeld, verschuldigd voor Uw plaats op de markt Nieuwmarkt te betalen, waarschuw ik U hierbij, dat U alsnog vóór 5 Febr. a.s. aan Uw verplichting moet voldoen.

Ik wijs U er met nadruk op, dat, indien U langer in gebreke blijft, de U verleende vaste plaats, ingevolge artikel 11 van het Reglement op de Markten, met ingang van 6 Febr. a.s. onherroepelijk wordt ingetrokken.

Indien een geldige reden U verhindert, om aan Uw verplichtingen te voldoen (bijvoorbeeld omdat U steun geniet; in een ziekenhuis wordt verpleegd, enz.) dient U onmiddellijk mijn dienst hiervan in kennis te stellen, omdat dan kan worden voorkomen, dat de intrekking plaatsvindt.

De Directeur,

A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-6-'38-1633. * Inhoud: De brief is een formele sommatie aan een marktkoopman (H. Hemrika) die al meer dan drie weken zijn marktgeld niet heeft betaald voor zijn vaste standplaats op de Nieuwmarkt. Er wordt een harde deadline gesteld: betalen vóór 5 februari, anders volgt onherroepelijke intrekking van de standplaats per 6 februari.
* Juridische basis: De brief verwijst expliciet naar "artikel 11 van het Reglement op de Markten".
* Sociale aspecten: Opvallend is de laatste alinea, die een ontsnappingsclausule biedt voor marktkooplieden die in financiële nood verkeren ("steun geniet") of door ziekte niet kunnen werken. Dit weerspiegelt de precaire economische situatie aan het einde van de jaren '30.
* Administratieve details: Het adres Jan van Galenstraat 14 verwijst naar de Centrale Markthallen, het administratieve hart van het Amsterdamse marktwezen dat in 1934 in gebruik werd genomen. De brief dateert van februari 1939, de late crisisjaren vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De Nieuwmarkt was in die tijd een zeer belangrijke marktplaats, midden in de oude Amsterdamse Jodenbuurt. De Binnen Bantammerstraat, waar de geadresseerde woonde, ligt op loopafstand van de Nieuwmarkt. Het feit dat er specifiek wordt gevraagd naar "steun" (sociale bijstand) geeft aan dat armoede onder kleine zelfstandigen destijds een reëel risico was. De efficiënte, bijna dwingende toon van het document toont de strakke organisatie van de Amsterdamse marktmeesters in die periode.