Medisch attest / doktersbriefje. 10 april 1939 (genoteerd als 10 4 39). Dr. A. Keesing (Arts). [Gedrukt briefhoofd:]
A. KEESING
Arts
Kloveniersburgwal 117
Telefoon 46052
Postgiro 36242

Spreekuur op werkdagen
1 ½ — 2 ½ uur

[Handgeschreven tekst:]
10 4 39

Hr. de Vries, N. Hart [?]
Breestr 25 hoog
breuk graag niet tillen
Hij behoeft een knecht
daarvoor

[Ondertekening:]
A Keesing Het document is een kort handgeschreven briefje op officieel briefpapier van de Amsterdamse arts Arnold Keesing. De arts verklaart hierin dat zijn patiënt, de heer De Vries (wonende aan de Breestraat 25-hoog, waarschijnlijk de Jodenbreestraat), lijdt aan een "breuk" (hernia).

Vanwege deze medische aandoening adviseert de arts dat de patiënt niet mag tillen. De verklaring dient specifiek om aan te tonen dat de patiënt een "knecht" (hulp of assistent) nodig heeft om de fysieke werkzaamheden over te nemen die hij zelf niet meer kan uitvoeren. Dit type document werd vaak gebruikt voor sociale verzekeringen of om vrijstelling van zwaar werk te verkrijgen. Dr. Arnold Keesing (1894-1943) was een bekende Joodse huisarts in Amsterdam met een praktijk aan de Kloveniersburgwal. Gezien de datum (april 1939) en de locatie (vlakbij de Jodenbreestraat, het hart van de toenmalige Joodse buurt), betreft dit vrijwel zeker een verklaring voor een Joodse buurtbewoner.

De tijdsgeest is cruciaal: 1939 was een jaar van grote spanning, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Veel van dit soort documenten uit de praktijk van Dr. Keesing zijn bewaard gebleven in archieven die betrekking hebben op de Jodenvervolging of de sociale geschiedenis van Amsterdam. Dr. Keesing zelf werd tijdens de oorlog gedeporteerd en is in 1943 in Sobibor vermoord. Dit document vormt daarmee een tastbare herinnering aan zijn dagelijkse medische zorg in de vooroorlogse Joodse wijk. A. Keesing N. Hart