Dienstbrief / Ambtelijk schrijven. 19 augustus 1939. De Directeur (namens de Secretaris), vermoedelijk van de Dienst der Markten of een gerelateerde gemeentelijke afdeling te Amsterdam. VD/HG.

29/20/8 M.
1

Extra

(Gezien 29/8 '39 [Handtekening])

19 Augustus 1939.

den Heer Hoofdcommissaris van
Politie,
O.Z. Achterburgwal 185,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 3.

Tengevolge van het feit, dat van 4 – 13 September a.s. op de Nieuwmarkt openluchtspelen zullen worden gehouden, zullen een viertal standplaatshouders, die ik in bijlage dezes vermeld, niet van hun standplaats na markttijd gebruik kunnen maken, omdat de spelen daarvan hinder zouden ondervinden.

Ik ben van oordeel, dat ten deze een oplossing kan worden gevonden, door het hierbedoelde viertal vergunninghouders gedurende de spelen te verplaatsen naar het verhoogde gedeelte der Nieuwmarkt aan den Waterkant van den Kloveniersburgwal, naast den aldaar geplaatsten vergunninghouder S. Boomgaard (eveneens in bijlage dezes opgenomen). Ik verzoek U beleefd aan deze verplaatsing Uw medewerking te willen verleenen.

De Directeur,
b.a. De Secretaris,

--- In deze brief wordt de Hoofdcommissaris van Politie verzocht mee te werken aan de tijdelijke verplaatsing van vier standplaatshouders op de Nieuwmarkt in Amsterdam. De reden hiervoor is de organisatie van "openluchtspelen" die gepland staan van 4 tot 13 september 1939.

De betreffende kooplieden maken normaal gesproken gebruik van hun plek na de reguliere markttijden (waarschijnlijk avondverkoop of specifieke nering). Omdat hun aanwezigheid de uitvoeringen van de spelen zou verstoren, stelt de directeur voor hen tijdelijk te verplaatsen naar de waterkant bij de Kloveniersburgwal, bij een zekere S. Boomgaard. De politie wordt betrokken omdat zij verantwoordelijk is voor de handhaving van de openbare orde en het toezicht op vergunningen in de publieke ruimte.

--- Dit document is gedateerd op 19 augustus 1939, minder dan twee weken voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog (1 september 1939). Het schetst een beeld van het dagelijks leven en de bureaucreatie in Amsterdam vlak voor de mobilisatie.

De Nieuwmarkt was (en is) een centraal punt voor handel en evenementen. Openluchtspelen waren in de jaren '30 populaire culturele uitingen, vaak met een historisch of volks karakter. De genoemde locatie van het politiebureau, O.Z. Achterburgwal 185, was decennialang het hoofdkwartier van de Amsterdamse politie. De naam S. Boomgaard is een specifieke genealogische of historische verwijzing naar de Joodse marktkooplieden die destijds veelvuldig op en rond de Nieuwmarkt werkzaam waren. O.Z. Achterburgwal S. Boomgaard Politie