Postkaart (briefkaart) met administratieve aantekeningen. M. Verhaan, Grote Houtstraat 134, Haarlem. [Gedrukte en gestempelde elementen]
* Bovenaan midden: BRIEFKAART
* Rechtsboven (postzegel): NEDERLAND | 4 CENT | KOOP WELDADIGHEIDS- | POSTZEGELS | VOOR HET KIND
* Rechtsboven (poststempel): [HAARLEM] | 18-19 | I 30 • XII | 1938 | * * *
* Midden (paarse stempels): № 30 // M. 1939 2/

[Handgeschreven tekst - linksboven, diagonaal]
* Ontvangen 31/12/38
* J.R.

[Handgeschreven tekst - linksonder (afzender)]
* AFZ. M. Verhaan
* Gr. Houtstr 134
* Haarlem

[Handgeschreven tekst - rechtsonder (geadresseerde)]
* Marktwezen
* afd. Waterlooplein
* Amsterdam
* C. * Functionele aard: De kaart fungeert als een officieel bericht of aanvraag van een markthandelaar (M. Verhaan) aan de gemeentelijke instantie die de markten beheert.
* Administratieve kenmerken: Het paarse stempel "M. 1939" duidt er zeer waarschijnlijk op dat deze kaart betrekking heeft op de marktvergunning of standplaatsregistratie voor het jaar 1939. Het handgeschreven "Ontvangen 31/12/38" met initialen bevestigt de officiële verwerking door de afdeling Marktwezen vlak voor het nieuwe jaar.
* Postale details: Er is gebruikgemaakt van een 'Weldadigheidszegel voor het kind' (ook bekend als kinderpostzegel). Dit type zegel had een toeslag voor kinderbescherming, wat in die periode een gebruikelijke manier was om goede doelen te steunen.
* Topografie: De afzender woonde in de Grote Houtstraat in Haarlem, een bekende winkelstraat, wat suggereert dat de afzender mogelijk een professionele koopman was. In de jaren 30 was het Waterlooplein in Amsterdam een van de meest vitale en drukke markten van de stad, die nauw verbonden was met de Joodse buurt. De "Dienst van het Marktwezen" reguleerde de toewijzing van schaarse standplaatsen strikt. Gezien de datum (eind december) en de stempel "1939", is dit document een tastbaar bewijs van de jaarlijkse administratieve cyclus voor marktkooplieden die hun plek op de Amsterdamse markten wilden behouden of aanvragen voor het komende jaar. Het document biedt een inkijkje in de dagelijkse bureaucreatie van de stedelijke handel in het vooroorlogse Amsterdam. M. Verhaan Marktwezen