Begeleidend schrijven / korte zakelijke brief.
Origineel
Begeleidend schrijven / korte zakelijke brief. Namens Th. Langenhoff, ondertekend door Habers. WelEd. Heer. Wij hebben de eer, u
hierbij te doen geworden:
schrijvens van de firma Wennink, alhier
en van de fa. H. van Hardenveld te
Veenendaal.
Hoogachtend
voor TH. LANGENHOFF
AMSTEL 51
Habers * Inhoud: Het betreft een korte, formele kennisgeving waarbij de afzender twee brieven (schrijvens) doorstuurt naar de geadresseerde. De ene brief is afkomstig van de firma Wennink (gevestigd in dezelfde stad als de afzender, aangeduid met "alhier") en de andere van de firma H. van Hardenveld uit Veenendaal.
* Taalgebruik: De stijl is uiterst beleefd en zakelijk. De uitdrukking "te doen geworden" is een archaïsche vorm voor "doen toekomen" of "overhandigen".
* Visuele kenmerken: Het document bevat zowel handgeschreven tekst als een paarse stempel met de bedrijfsgegevens (naam en adres). De handtekening "Habers" is over de stempel heen geplaatst, wat duidt op een procuratiehouder of medewerker die namens de eigenaar tekent. Dit type correspondentie was gebruikelijk in de zakelijke wereld van voor de digitale tijdperk, waarbij documenten fysiek werden doorgezonden tussen tussenpersonen, zaakwaarnemers of zakenpartners. Het adres Amstel 51 in Amsterdam wijst op een kantoorlocatie in de grachtengordel. De genoemde firma's Wennink en Van Hardenveld waren waarschijnlijk zakenrelaties van de geadresseerde of Langenhoff. Het gebruik van "WelEd. Heer" suggereert een ontvanger van een zekere maatschappelijke status, zoals een notaris, advocaat of directeur. H. van Hardenveld