Administratief kasboek/registerblad. Oktober - november 1920 (gebaseerd op stempel en tabel). [Stempel linksboven op rechterpagina:]
Nº 1174 M. 1920.

[Rechterpagina, bovenaan:]
blad 3

[Titelsectie:]
Marktprijzen eigenheimers
in centen / kg
Aardappelen

[Rechterkant, gemarkeerd met een 'F':]
Prijzen der door de
Gemeente thuisbezorgde
aardappelen

[Kolomkoppen en toelichting:]
handelsprijzen [?] markt
welke verhoogd moet worden met 2 1/2 cent voor
kleinhandelwinst & thuisbezorging

[Tabel met data en prijzen, diagonaal doorgestreept:]
15 Oct: 5 1/2 - 6 1/2 | 5 3/4 - 6 1/2
16 ": 5 1/2 - 6 1/2 | 5 1/2 - 6 1/2
17 ": 6 - 6 1/2 | 5 3/4 - 6.9
18 ": 5 3/4 - 6 1/2 | 5.8 - 6 1/2

20 Oct: 5 3/4 - 6 1/2 | 5.7 - 6.9
21 ": 5 3/4 - 6 1/2 | 5.7 - 6.8
22 ": 6 - 6 1/2 | 5.9 - 6.8
23 ": 6 - 7 | 5.7 - 6.8
24 ": 6 - 7 | 5.7 - 7
25 ": 6 - 7 | 5.7 - 7

27 Oct: 6 - 7 1/4 | 5 1/2 - 6 1/2
28 ": 6 - 7 1/2 | 5.7 - 6.7
29 ": 6 - 7 1/2 | 6 - 7
30 ": 6 - 7 1/2 | 6.8 - 7.3
31 ": 6 1/2 - 7 1/2 | 6 1/2 - 7 1/2
1 Nov.: 6 1/2 - 7 1/2 | 6 1/2 - 7 1/2

[Onderaan rechterpagina:]
... van de zijde van de Federatie van

[Linkerpagina, onderaan (ondersteboven genoteerd in tabel):]
122 | 15 | 15 | 25 | 86 | 78
28 | 17 | 14 | 23 | 21 | 15 * Inhoud: Het document registreert de dagprijzen van "Eigenheimers" (een aardappelras) gedurende de tweede helft van oktober 1920.
* Methodiek: Er wordt een onderscheid gemaakt tussen de marktprijzen en de prijzen voor door de gemeente thuisbezorgde aardappelen. De tekst specificeert dat de consumentenprijs wordt berekend door de marktprijs te verhogen met 2,5 cent ter dekking van de kleinhandelwinst en de kosten voor thuisbezorging.
* Doorstreping: Het grote kruis over de tabel duidt er meestal op dat de gegevens zijn verwerkt in een officieel register, gecorrigeerd zijn, of dat de betreffende regeling is komen te vervallen.
* Administratieve context: De stempel en de verwijzing naar de "Gemeente" wijzen op een vorm van gemeentelijke voedselvoorziening of prijscontrole, wat in de periode na de Eerste Wereldoorlog niet ongebruikelijk was om de inflatie en voedselzekerheid te beheersen. In 1920 bevond Nederland zich in de nasleep van de Eerste Wereldoorlog. Hoewel Nederland neutraal was, had de oorlog geleid tot schaarste en overheidsbemoeienis met de distributie van basisbehoeften zoals aardappelen. Gemeenten speelden vaak een actieve rol in het betaalbaar houden van voedsel voor de burgerij door zelf partijen op te kopen en tegen gereguleerde prijzen (inclusief een vaste marge voor winst en bezorging) aan te bieden. De "Eigenheimer" was in die tijd een van de meest geteelde en geconsumeerde aardappelrassen in Nederland. De genoemde "Federatie" onderaan de pagina verwijst waarschijnlijk naar een overkoepelende organisatie van aardappelhandelaren of landbouwers waarmee de gemeente onderhandelde over de prijzen.