Zakelijke correspondentie / Afrekening van goederen.
Origineel
Zakelijke correspondentie / Afrekening van goederen. Vermoedelijk mei 1919 (gebaseerd op drukcode "3-5 '19" rechtsboven). [Koptekst ondersteboven:]
Handteekening van den Grossier :
3-5 '19-5000 C.
[Hoofdtekst:]
Door U is ontvangen 24642 1/2 kgr.
Afgeleverd werd :
op "bons" 444 x 50 kgr = 22200 kgr
~~voor rekening~~ Voor vermaling 100 kgr
Terug van Blaauw hoeden veem 832 kgr
----------
23132 kgr
Er blijft dus een "tekort" van 1510 1/2 kgr,
waaromtrent ik gaarne alsnog v. u nadere inlichtingen
ontvang.
[Paraaf/Handtekening:]
v.w.
[Onduidelijke initialen, mogelijk O.W.C.] * Inhoud: Het document is een formele vaststelling van een gewichtsverschil (een "tekort") bij een partij goederen. De ontvanger heeft 24.642,5 kg ontvangen, maar kan slechts 23.132 kg verantwoorden via afgeleverde bonnen, vermaling en retourzendingen.
* Rekensom:
* Ontvangen: 24.642,5 kg
* Afgeleverd via bonnen (444 stuks à 50 kg): 22.200 kg
* Voor vermaling: 100 kg
* Retour van Blaauwhoedenveem: 832 kg
* Totaal verantwoord: 23.132 kg
* Verschil: 24.642,5 - 23.132 = 1.510,5 kg tekort.
* Terminologie:
* Kgr: Afkorting voor kilogram (vroeger vaak met 'r' geschreven).
* Bons: Waarschijnlijk distributie- of leveringsbonnen.
* Vermaling: Proces waarbij een product (zoals graan of koffie) gemalen wordt; hierbij treedt vaak enig gewichtsverlies op, maar hier wordt een specifiek gewicht aan toegekend.
* Blaauwhoedenveem: Een historisch Nederlands overslag- en opslagbedrijf (nu onderdeel van Vopak), gespecialiseerd in koloniale waren. Dit document stamt uit de periode vlak na de Eerste Wereldoorlog (mei 1919). In deze tijd was er in Nederland nog sprake van schaarste en distributiemaatregelen, wat het gebruik van "bons" verklaart. Het document weerspiegelt de nauwkeurige administratie in de handel en logistiek, waarbij zelfs een verschil van 1,5 ton op een partij van 24 ton direct leidde tot een formeel verzoek om opheldering. De betrokkenheid van het Blaauwhoedenveem suggereert dat het hier gaat om bulkgoederen (zoals koffie, cacao of graan) die in de Amsterdamse of Rotterdamse haven werden verwerkt.
Samenvatting
- Inhoud: Het document is een formele vaststelling van een gewichtsverschil (een "tekort") bij een partij goederen. De ontvanger heeft 24.642,5 kg ontvangen, maar kan slechts 23.132 kg verantwoorden via afgeleverde bonnen, vermaling en retourzendingen.
- Rekensom:
- Ontvangen: 24.642,5 kg
- Afgeleverd via bonnen (444 stuks à 50 kg): 22.200 kg
- Voor vermaling: 100 kg
- Retour van Blaauwhoedenveem: 832 kg
- Totaal verantwoord: 23.132 kg
- Verschil: 24.642,5 - 23.132 = 1.510,5 kg tekort.
- Terminologie:
- Kgr: Afkorting voor kilogram (vroeger vaak met 'r' geschreven).
- Bons: Waarschijnlijk distributie- of leveringsbonnen.
- Vermaling: Proces waarbij een product (zoals graan of koffie) gemalen wordt; hierbij treedt vaak enig gewichtsverlies op, maar hier wordt een specifiek gewicht aan toegekend.
- Blaauwhoedenveem: Een historisch Nederlands overslag- en opslagbedrijf (nu onderdeel van Vopak), gespecialiseerd in koloniale waren.
Historische Context
Dit document stamt uit de periode vlak na de Eerste Wereldoorlog (mei 1919). In deze tijd was er in Nederland nog sprake van schaarste en distributiemaatregelen, wat het gebruik van "bons" verklaart. Het document weerspiegelt de nauwkeurige administratie in de handel en logistiek, waarbij zelfs een verschil van 1,5 ton op een partij van 24 ton direct leidde tot een formeel verzoek om opheldering. De betrokkenheid van het Blaauwhoedenveem suggereert dat het hier gaat om bulkgoederen (zoals koffie, cacao of graan) die in de Amsterdamse of Rotterdamse haven werden verwerkt.