Typoscript (ambtelijke brief/rapportage) met uitgebreide handgeschreven correcties en toevoegingen.
Origineel
Typoscript (ambtelijke brief/rapportage) met uitgebreide handgeschreven correcties en toevoegingen. 19 Mei 1920 (met data van 3 t/m 18 mei in de tabel). De Directeur van het Marktwezen (Amsterdam). Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen. № 1471 M. 1920.
[Handgeschreven: h/v/3]
[Paraaf]
Amsterdam, 19 Mei 1920
Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen,
Aanvoer aardappelen
| Datum | Aardappelenmarkt | Groentenmarkt | Totaal aan- | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Aanvoer in KG. | Pryzen per KG. | Aanvoer in KG. | Pryzen per KG. | voer in KG. | |
| ~~1 Mei~~ | ~~69.650~~ | ~~9 - 9,8 cent~~ | ~~39.200~~ | ~~9,8-10,2 cent~~ | ~~108.850~~ |
| 3 " | 95.550 | 8,5- 9,2 " | 57.750 | 8,8-10,2 " | 153.300 |
| 4 " | 78.400 | 8,6-10 " | 63.840 | 9 - 9,8 " | 142.240 |
| 5 " | 286.440 | 8,9- 9,8 " | 135.310 | 8,7- 9,6 " | 421.750 |
| 6 " | 141.050 | 8,9- 9,9 " | 196.000 | 8,4-10 " | 337.050 |
| 7 " | 259.840 | 8,9- 9,9 " | 61.390 | 8,4- 9,7 " | 321.230 |
| 8 " | 93.100 | 8,8- 9,7 " | 49.070 | 8,7- 9,7 " | 142.170 |
| 10 " | 150.710 | 8,5- 9,8 " | 133.000 | 8,9-10 " | 283.710 |
| 11 " | 202.720 | 8,7-10 " | 7.000 | 9 -10 " | 209.720 |
| 12 " | 123.270 | 8,3- 9,7 " | 56.280 | 9 -10 " | 179.550 |
| 14 " | 198.660 | 8,5- 9,3 " | 131.320 | 9 -10 " | 329.980 |
| 15 " | 101.500 | 8,5-10 " | 148.120 | 8,8-10 " | 249.620 |
| 17 " | [Handgeschreven: 19.600] | [Handgeschreven: 8.6-10] | [Handgeschreven: 29.050] | [Handgeschreven: 9.2-10] | [Handgeschreven: 48.650] |
[Handgeschreven toevoeging:]
18
Aanvoer op ~~17~~ Mei 1920
240.520 8.5 - 11 71.190 9 - 11 311.710
~~19.600~~ ~~8,6-10~~ cent ~~29.050~~ ~~9,2-10~~ cent ~~48.650~~
Prys van de bonten voor beide markten 18,5 cent per K.G.
" " " zandaardappelen [Handgeschreven: 5.6 - 5,7] " " "
" " " Zeeuwsche Bravo's [Handgeschreven: 15] ~~14,2~~ " " "
" " " Redstar [Handgeschreven: 10.7] ~~9,5~~ " " "
" " " Zeeuwsche Industrie [Handgeschreven: 11.] ~~9,5~~ " " "
" " " Borgers 9,6 " " "
~~" " " de Wet~~ [Handgeschreven: 10,7] " " "
De Directeur van het Marktwezen,
[Paraaf] Dit document is een kwantitatieve rapportage over de aardappelmarkt in Amsterdam gedurende de eerste helft van mei 1920. Het bevat nauwkeurige gegevens over de dagelijkse aanvoer in kilogrammen en de geldende marktprijzen per kilo op twee specifieke locaties: de gespecialiseerde Aardappelenmarkt en de algemene Groentenmarkt.
Opvallend zijn de vele handgeschreven wijzigingen die kort na het typen moeten zijn aangebracht. De regel voor 1 mei is geschrapt, en de gegevens voor 17 mei zijn handmatig ingevuld. Onderaan is een extra sectie toegevoegd voor 18 mei, waarbij de oorspronkelijke totalen voor de 17e werden gecorrigeerd. Dit wijst op een dynamische administratie waarbij de meest actuele gegevens direct werden verwerkt voordat het rapport naar de wethouder ging. De lijst met specifieke aardappelsoorten (Zandaardappelen, Zeeuwsche Bravo's, Redstar, etc.) met gecorrigeerde prijzen toont een stijgende trend aan het eind van de gerapporteerde periode. In 1920 bevond Nederland zich in de nasleep van de Eerste Wereldoorlog. Hoewel neutraal, had de oorlog gezorgd voor grote schaarste en de invoer van een distributiestelsel. In de jaren direct na de oorlog bleef de voedselvoorziening een kritiek politiek punt. De "Wethouder voor de Levensmiddelen" in Amsterdam had de taak om de betaalbaarheid en beschikbaarheid van basisbehoeften zoals aardappelen te bewaken.
De gedetailleerde monitoring door de "Directeur van het Marktwezen" was essentieel om prijsopdrijving en tekorten tijdig te signaleren. De genoemde rassen zoals 'Zeeuwsche Bravo's' waren in die tijd zeer populair. Het stempel van de Amstel-Bank op de doorslag suggereert dat deze marktgegevens mogelijk ook relevant waren voor kredietverstrekking aan handelaren of voor de financiering van de gemeentelijke voedselvoorraden.