Handgeschreven brief (verzoekschrift). 27 augustus (jaar onbekend, waarschijnlijk 1929 op basis van de stempel). A. Kloot, woonachtig aan de Nw Kerkstraat 84 II, Amsterdam. [Stempel linksboven:] № 31/52/1 M. 1339 $^{29}/_{8}$

[Rechtsboven:]
Amsterdam, 27 aug
n. u. mij

Wel Edele Heer,

Langs deze weg wil ik u ver-
zoeken, met het oog op de opname
van mij vrouw in het Sanatorium,
mij toe te staan dat ik één keer in
de drie weken, de plaats op
de zondag markt uilenburg mag
betrekken, daar ik iedere zondag
een bezoek bij mij vrouw moet
afleggen in het Sanatorium
Oranje Nassau Oord, te
Renkum, hopend op een spoedig
bericht teken ik,

Hoogachtend
A. Kloot.
Nw Kerkstraat 84 II
Amsterdam
Neder.

P.S.
Inlichtingen over dit boven
staande, Nieuwe Achtergracht
100.
afdeling Consultatie Bureau * Inhoud: De heer A. Kloot verzoekt de autoriteiten om een ontheffing of aanpassing van zijn aanwezigheidsplicht op de zondagsmarkt op Uilenburg (Amsterdam). Hij wil toestemming om deze marktplaats één keer per drie weken over te slaan of later te bezetten.
* Motivering: Zijn echtgenote is opgenomen in een sanatorium in Renkum (Gelderland). Vanwege de grote afstand en de noodzaak om haar elke zondag te bezoeken, is hij op die dagen niet in staat zijn handel op de markt te drijven.
* Opmerkelijke details:
* De schrijver gebruikt consequent "mij vrouw" in plaats van "mijn vrouw".
* De locatie "Uilenburg" duidt op de bekende Joodse markt in Amsterdam.
* Het postscriptum verwijst naar de Nieuwe Achtergracht 100, waar destijds het Consultatiebureau voor Tuberculosebestrijding was gevestigd, ter verificatie van zijn verhaal. Dit document biedt een inkijkje in de sociale geschiedenis van Amsterdam in de vroege 20e eeuw (vermoedelijk 1929). De zondagsmarkt op Uilenburg was een centrum van bedrijvigheid in de toenmalige Jodenbuurt. Sanatorium Oranje Nassau Oord (ONO) in Renkum was een toonaangevend instituut voor de verpleging van tuberculosepatiënten. De brief illustreert de persoonlijke offers en de logistieke uitdagingen voor arbeidersgezinnen wanneer een gezinslid langdurig ziek werd en ver buiten de stad moest worden verpleegd. De verwijzing naar het Consultatiebureau aan de Nieuwe Achtergracht bevestigt dat de echtgenote vermoedelijk aan tuberculose leed, een volksziekte die in die tijd veel voorkwam in de dichtbevolkte Amsterdamse wijken. A. Kloot P.S.