Alle lijsten
p.38 p.80
Archief 745
Inventaris 745-389
Pagina 61
Jaar 1942
Document
Stadsarchief

Nota / Factuur voor groentelevering.

Administratieve Lijst 27 juni 1942. Gemengd onder 80 48 persoonsregels
gemengd handschrift onder 80% 48 controle nodig
Alles Zekerder Controle nodig

Personen op deze lijst

De parser heeft deze regels uit de scan gehaald. Gekoppelde personen linken door naar hun dossier.

CENTRALE MARKT
48 controle nodig Regels met lagere zekerheid of OCR-/transcriptiewaarschuwing
# Naam Adres Markt Product Zekerheid Waarschuwing Actie Bronregel
1 Product Eenheid CENTRALE MARKT Prijs per eenheid 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Product | Aantal | Eenheid | Prijs per eenheid | Totaal (f.) |
2 Bospeen bos CENTRALE MARKT 0.14 ct. p.bos 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Bospeen | 947 | bos | 0.14 ct. p.bos | 132.58 |
3 Bospeen afw. bos CENTRALE MARKT 0.112 ct. p.bos 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Bospeen afw. | 120 | bos | 0.112 ct. p.bos | 13.44 |
4 Selderie bos CENTRALE MARKT 0.04 1/2 ct. p.bos 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Selderie | 1344 | bos | 0.04 1/2 ct. p.bos | 60.49 |
5 Peterselie bos CENTRALE MARKT 0.05 1/2 ct. p.bos 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Peterselie | 800 | bos | 0.05 1/2 ct. p.bos | 44.01 |
6 Radijs bos CENTRALE MARKT 0.04 ct. p.bos 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Radijs | 680 | bos | 0.04 ct. p.bos | 27.20 |
7 Sjalotten bos CENTRALE MARKT 0.10 ct. p.kilo 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Sjalotten | 85 | bos | 0.10 ct. p.kilo | 8.50 |
8 Radijs afw. bos CENTRALE MARKT 0.032 ct. p.bos 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Radijs afw. | 120 | bos | 0.032 ct. p.bos | 3.84 |
9 Capucijners kilo CENTRALE MARKT 0.29 1/2 ct. p.kg. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Capucijners | 90 | kilo | 0.29 1/2 ct. p.kg. | 26.55 |
10 Doppers kilo CENTRALE MARKT 0.29 1/4 ct. p.kg. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Doppers | 1535 | kilo | 0.29 1/4 ct. p.kg. | 449.88 |
11 Tuinboonen kilo CENTRALE MARKT 0.19 1/2 ct. p.kg. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Tuinboonen | 506 1/2 | kilo | 0.19 1/2 ct. p.kg. | 98.77 |
12 Kroten bos CENTRALE MARKT 0.08 1/2 ct. p.kg. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Kroten | 400 | bos | 0.08 1/2 ct. p.kg. | 34.-- |
13 Peulen kilo CENTRALE MARKT 0.29 1/2 ct. p.kg. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Peulen | 1260 | kilo | 0.29 1/2 ct. p.kg. | 371.70 |
14 Rabarber kilo CENTRALE MARKT 0.09 ct. p.kg. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Rabarber | 438 | kilo | 0.09 ct. p.kg. | 39.42 |
15 Rabarber Paragon kilo CENTRALE MARKT 0.10 ct. p.kg. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Rabarber Paragon | 54 | kilo | 0.10 ct. p.kg. | 5.40 |
16 Postelein kilo CENTRALE MARKT 0.19 1/2 ct. p.kg. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Postelein | 6 | kilo | 0.19 1/2 ct. p.kg. | 1.17 |
17 Kaskomkommers stuks CENTRALE MARKT 0.14 ct. p.kg. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Kaskomkommers | 150 | stuks | 0.14 ct. p.kg. | 21.-- |
18 Koolrabi stuks CENTRALE MARKT 0.05 1/2 ct. p.kg. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Koolrabi | 220 | stuks | 0.05 1/2 ct. p.kg. | 12.10 |
19 Kaskomk. stuks CENTRALE MARKT 0.08 ct. p.st. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Kaskomk. | 80 | stuks | 0.08 ct. p.st. | 6.40 |
20 Paprika stuks CENTRALE MARKT 0.35 ct. p.st. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Paprika | 58 | stuks | 0.35 ct. p.st. | 20.30 |
21 Meirapen kilo CENTRALE MARKT 0.11 ct. p.kg. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Meirapen | 800 | kilo | 0.11 ct. p.kg. | 88.-- |
22 Kervel bos CENTRALE MARKT 0.05 1/2 ct. p.bos 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Kervel | 93 | bos | 0.05 1/2 ct. p.bos | 5.12 |
23 Koolrabi stuks CENTRALE MARKT 0.03 ct. p.st. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Koolrabi | 160 | stuks | 0.03 ct. p.st. | 4.80 |
24 Bloemkool stuks CENTRALE MARKT 0.19 ct. p.st. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Bloemkool | 537 | stuks | 0.19 ct. p.st. | 102.03 |
25 Bloemkool stuks CENTRALE MARKT 0.16 ct. p.st. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Bloemkool | 377 | stuks | 0.16 ct. p.st. | 60.32 |
26 Bloemkool stuks CENTRALE MARKT 0.11 1/2 ct. p.st. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Bloemkool | 410 | stuks | 0.11 1/2 ct. p.st. | 47.15 |
27 Bloemkool stuks CENTRALE MARKT 0.082 ct. p.st. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Bloemkool | 360 | stuks | 0.082 ct. p.st. | 29.53 |
28 Bloemkool stuks CENTRALE MARKT 0.092 ct. p.st. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Bloemkool | 350 | stuks | 0.092 ct. p.st. | 32.24 |
29 Bloemkool stek stuks CENTRALE MARKT 0.041 ct. p.st. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Bloemkool stek | 171 | stuks | 0.041 ct. p.st. | 2.46* |
30 Bloemkool stek stuks CENTRALE MARKT 0.041 ct. p.st. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Bloemkool stek | 60 | stuks | 0.041 ct. p.st. | 2.46 |
31 Stoofsla afw. kilo CENTRALE MARKT 0.08 ct. p.kg. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Stoofsla afw. | 6 | kilo | 0.08 ct. p.kg. | 0.48 |
32 Komkommers stuks CENTRALE MARKT 0.19 1/2 ct. p.st. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Komkommers | 1617 | stuks | 0.19 1/2 ct. p.st. | 315.32 |
33 Komkommers stuks CENTRALE MARKT 0.16 1/2 ct. p.st. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Komkommers | 4805 | stuks | 0.16 1/2 ct. p.st. | 792.84 |
34 Komkommers stuks CENTRALE MARKT 0.13 ct. p.st. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Komkommers | 1750 | stuks | 0.13 ct. p.st. | 227.50 |
35 Komkommers stuks CENTRALE MARKT 0.09 ct. p.st. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Komkommers | 2302 | stuks | 0.09 ct. p.st. | 207.18 |
36 Komkommers stek kilo CENTRALE MARKT 0.12 ct. p.kg. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Komkommers stek | 1245 | kilo | 0.12 ct. p.kg. | 149.40 |
37 Kaskomk. II stuks CENTRALE MARKT 0.11 1/2 ct. p.st. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Kaskomk. II | 64 | stuks | 0.11 1/2 ct. p.st. | 7.37 |
38 Tomaten kilo CENTRALE MARKT 0.44 ct. p.kg. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Tomaten | 1847 | kilo | 0.44 ct. p.kg. | 812.68 |
39 Tomaten bonken kilo CENTRALE MARKT 0.33 1/2 ct. p.kg. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Tomaten bonken | 187 1/2 | kilo | 0.33 1/2 ct. p.kg. | 62.82 |
40 Andijvie kilo CENTRALE MARKT 0.17 ct. p.kg. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Andijvie | 911 | kilo | 0.17 ct. p.kg. | 154.87 |
41 Andijvie afw. kilo CENTRALE MARKT 0.136 ct. p.kg. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Andijvie afw. | 58 | kilo | 0.136 ct. p.kg. | 7.88 |
42 Spinazie kilo CENTRALE MARKT 0.13 1/2 ct. p.kg. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Spinazie | 135 | kilo | 0.13 1/2 ct. p.kg. | 18.23 |
43 Spinazie afw. kilo CENTRALE MARKT 0.108 ct. p.kg. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Spinazie afw. | 8 | kilo | 0.108 ct. p.kg. | 0.87 |
44 Sla I stuks CENTRALE MARKT 0.03 1/2 ct. p.st. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Sla I | 2428 | stuks | 0.03 1/2 ct. p.st. | 84.98 |
45 Sla II stuks CENTRALE MARKT 0.03 ct. p.st. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Sla II | 102 | stuks | 0.03 ct. p.st. | 3.06 |
46 Sla I afw. stuks CENTRALE MARKT 0.028 ct. p.st. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Sla I afw. | 629 | stuks | 0.028 ct. p.st. | 17.61 |
47 Stoofsla kilo CENTRALE MARKT 0.10 ct. p.kg. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Stoofsla | 126 | kilo | 0.10 ct. p.kg. | 12.60 |
48 Kaskomk. stuks CENTRALE MARKT 0.08 ct. p.st. 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Kaskomk. | 1 | stuks | 0.08 ct. p.st. | 0.08 |

Transcriptie

Nota / Factuur voor groentelevering. 27 juni 1942. N.V. Nederlandsche Veiling van Land- en Tuinbouwproducten "Amsterdam", Centrale Markt Amsterdam West. [Bovenzijde links, handgeschreven:]
No 59/10/2 F. 532 4/b

[Bovenzijde rechts, getypt:]
Amsterdam, 27 Juni 1942

[Bovenzijde rechts, handgeschreven potlood:]
mede [...] in controle en retour HA

[Centraal:]
N O T A
Voor de Commissie inzake Groentenvoorziening
Joodsche Bevolking

GELEVERD 27 JUNI 1942 AMSTERDAM W.

Product Aantal Eenheid Prijs per eenheid Totaal (f.)
Bospeen 947 bos 0.14 ct. p.bos 132.58
Bospeen afw. 120 bos 0.112 ct. p.bos 13.44
Selderie 1344 bos 0.04 1/2 ct. p.bos 60.49
Peterselie 800 bos 0.05 1/2 ct. p.bos 44.01
Radijs 680 bos 0.04 ct. p.bos 27.20
Sjalotten 85 bos 0.10 ct. p.kilo 8.50
Radijs afw. 120 bos 0.032 ct. p.bos 3.84
Capucijners 90 kilo 0.29 1/2 ct. p.kg. 26.55
Doppers 1535 kilo 0.29 1/4 ct. p.kg. 449.88
Tuinboonen 506 1/2 kilo 0.19 1/2 ct. p.kg. 98.77
Kroten 400 bos 0.08 1/2 ct. p.kg. 34.--
Peulen 1260 kilo 0.29 1/2 ct. p.kg. 371.70
Rabarber 438 kilo 0.09 ct. p.kg. 39.42
Rabarber Paragon 54 kilo 0.10 ct. p.kg. 5.40
Postelein 6 kilo 0.19 1/2 ct. p.kg. 1.17
Kaskomkommers 150 stuks 0.14 ct. p.kg. 21.--
Koolrabi 220 stuks 0.05 1/2 ct. p.kg. 12.10
Kaskomk. 80 stuks 0.08 ct. p.st. 6.40
Paprika 58 stuks 0.35 ct. p.st. 20.30
Meirapen 800 kilo 0.11 ct. p.kg. 88.--
Kervel 93 bos 0.05 1/2 ct. p.bos 5.12
Koolrabi 160 stuks 0.03 ct. p.st. 4.80
Bloemkool 537 stuks 0.19 ct. p.st. 102.03
Bloemkool 377 stuks 0.16 ct. p.st. 60.32
Bloemkool 410 stuks 0.11 1/2 ct. p.st. 47.15
Bloemkool 360 stuks 0.082 ct. p.st. 29.53
Bloemkool 350 stuks 0.092 ct. p.st. 32.24
Bloemkool stek 171 stuks 0.041 ct. p.st. 2.46*
Bloemkool stek 60 stuks 0.041 ct. p.st. 2.46
Stoofsla afw. 6 kilo 0.08 ct. p.kg. 0.48
Komkommers 1617 stuks 0.19 1/2 ct. p.st. 315.32
Komkommers 4805 stuks 0.16 1/2 ct. p.st. 792.84
Komkommers 1750 stuks 0.13 ct. p.st. 227.50
Komkommers 2302 stuks 0.09 ct. p.st. 207.18
Komkommers stek 1245 kilo 0.12 ct. p.kg. 149.40
Kaskomk. II 64 stuks 0.11 1/2 ct. p.st. 7.37
Tomaten 1847 kilo 0.44 ct. p.kg. 812.68
Tomaten bonken 187 1/2 kilo 0.33 1/2 ct. p.kg. 62.82
Andijvie 911 kilo 0.17 ct. p.kg. 154.87
Andijvie afw. 58 kilo 0.136 ct. p.kg. 7.88
Spinazie 135 kilo 0.13 1/2 ct. p.kg. 18.23
Spinazie afw. 8 kilo 0.108 ct. p.kg. 0.87
Sla I 2428 stuks 0.03 1/2 ct. p.st. 84.98
Sla II 102 stuks 0.03 ct. p.st. 3.06
Sla I afw. 629 stuks 0.028 ct. p.st. 17.61
Stoofsla 126 kilo 0.10 ct. p.kg. 12.60
Kaskomk. 1 stuks 0.08 ct. p.st. 0.08
______________
[Subtotaal] f. 4630.93
EMBALLAGE " 1342.30
___
f. 5973.23
6% " 277.86
___
TOTAAL f. 6251.09
___
[Aantekening bij Bloemkool stek 171 st: handgeschreven getal '4.38' staat boven de 2.46]

[Onderaan:]
N.V. NEDERLANDSCHE VEILING VAN LAND-
EN TUINBOUWPRODUCTEN "AMSTERDAM"
CENTRALE MARKT AMSTERDAM WEST.
Tel. 85551

[Rechtsonder, handgeschreven:]
59 Dit document is een tastbaar bewijs van de bureaucratische afhandeling van de Jodenvervolging in Nederland. Het betreft een grootschalige levering van levensmiddelen aan de Joodse gemeenschap in Amsterdam, uitgevoerd via de Commissie inzake Groentenvoorziening.

Opvallende punten:
* Datum: 27 juni 1942. Dit is een beladen datum; minder dan drie weken later, op 15 juli 1942, vertrok de eerste trein uit kamp Westerbork naar Auschwitz.
* Afwijkende kwaliteit: Veel posten zijn gemarkeerd als "afw." (afwijkend) of "bonken". Dit wijst erop dat de Joodse bevolking vaak restpartijen of producten van mindere kwaliteit kreeg toegewezen, terwijl ze hiervoor wel moesten betalen.
* Omvang: De enorme hoeveelheden (bijv. bijna 5000 komkommers op één dag) tonen aan dat de Joodse gemeenschap in Amsterdam op dat moment nog zeer omvangrijk was, ondanks de toenemende beperkingen.
* Emballage: De post 'Emballage' (f. 1342,30) is relatief erg hoog. Dit suggereert een strikt systeem van retourverpakkingen (kratten en kisten), noodzakelijk door de schaarste aan materialen tijdens de bezetting. De Commissie inzake Groentenvoorziening Joodsche Bevolking was een orgaan dat nauw samenwerkte met de Joodsche Raad. Omdat Joden vanaf 1941 stapsgewijs werden verbannen van openbare markten en hun winkeltijden drastisch werden beperkt, moest de voedseldistributie centraal geregeld worden.

De N.V. Nederlandsche Veiling op de Centrale Markt in Amsterdam-West fungeerde als de centrale spil in deze distributie. Hoewel het document op het eerste gezicht een gewone zakelijke transactie lijkt, weerspiegelt het de segregatie en het isolement waarin de Joodse bevolking werd geplaatst vlak voordat de massale deportaties begonnen. Zulke documenten zijn cruciaal voor het reconstrueren van het dagelijks leven en de logistiek van overleving onder vervolging. N.V. Nederlandsche

Origineel

Originele scan van lijstpagina 61
Open scan Stadsarchief

Samenvatting

Dit document is een tastbaar bewijs van de bureaucratische afhandeling van de Jodenvervolging in Nederland. Het betreft een grootschalige levering van levensmiddelen aan de Joodse gemeenschap in Amsterdam, uitgevoerd via de Commissie inzake Groentenvoorziening.

Opvallende punten:
* Datum: 27 juni 1942. Dit is een beladen datum; minder dan drie weken later, op 15 juli 1942, vertrok de eerste trein uit kamp Westerbork naar Auschwitz.
* Afwijkende kwaliteit: Veel posten zijn gemarkeerd als "afw." (afwijkend) of "bonken". Dit wijst erop dat de Joodse bevolking vaak restpartijen of producten van mindere kwaliteit kreeg toegewezen, terwijl ze hiervoor wel moesten betalen.
* Omvang: De enorme hoeveelheden (bijv. bijna 5000 komkommers op één dag) tonen aan dat de Joodse gemeenschap in Amsterdam op dat moment nog zeer omvangrijk was, ondanks de toenemende beperkingen.
* Emballage: De post 'Emballage' (f. 1342,30) is relatief erg hoog. Dit suggereert een strikt systeem van retourverpakkingen (kratten en kisten), noodzakelijk door de schaarste aan materialen tijdens de bezetting.

Historische context

De Commissie inzake Groentenvoorziening Joodsche Bevolking was een orgaan dat nauw samenwerkte met de Joodsche Raad. Omdat Joden vanaf 1941 stapsgewijs werden verbannen van openbare markten en hun winkeltijden drastisch werden beperkt, moest de voedseldistributie centraal geregeld worden.

De N.V. Nederlandsche Veiling op de Centrale Markt in Amsterdam-West fungeerde als de centrale spil in deze distributie. Hoewel het document op het eerste gezicht een gewone zakelijke transactie lijkt, weerspiegelt het de segregatie en het isolement waarin de Joodse bevolking werd geplaatst vlak voordat de massale deportaties begonnen. Zulke documenten zijn cruciaal voor het reconstrueren van het dagelijks leven en de logistiek van overleving onder vervolging.

Metadata
TypeNota / Factuur voor groentelevering.
Lijsttypeadministratieve lijst
Scopemarkt
Schriftgemengd
Handschriftonder_80
Confidence90%