H.H.W. van Eyk

Document

De brief is een formele, ambtelijke mededeling waarin de ontvangst van een eerdere correspondentie wordt bevestigd. De toon is zakelijk en niet-committerend ("houdt onze aandacht", "vooralsnog geen beslissing"). Opvallend is het gebruik van doorslagpapier, wat gebruikelijk was voor het archief van de verzender. De handgeschreven aantekening "Verzonden 23/6" diende als interne verificatie dat de brief daadwerkelijk op de dag van datering is gepost. De afkorting "d.d. 12 dezer" verwijst naar de twaalfde van de lopende maand (juni).

Getypte brief (vermoedelijk een doorslag of kopie van een uitgaande brief).

* **Inhoud:** De brief is een formele bevestiging van ontvangst en een mededeling van uitstel. De schrijver reageert op een schrijven van Ir. Van Eyk van 12 juni 1939. De kernboodschap is dat de zaak nog in behandeling is, maar dat er op dat moment nog geen besluit is genomen. * **Stijl en Toon:** De toon is uiterst zakelijk, afstandelijk en bureaucratisch ("bericht ik U", "aandacht blijft houden", "terzake"). Het taalgebruik is typisch voor de Nederlandse administratieve correspondentie van de late jaren '30. * **Fysieke aspecten:** De brief is opgesteld met een schrijfmachine. De spatiering in de plaatsnaam "D E V E N T E R" was destijds een gebruikelijke manier om de bestemming te benadrukken voor de postverwerking. Het handgeschreven "extra" suggereert een specifieke prioritering of categorisering in het archiefsysteem van de afzender.

Zakelijke correspondentie / Brief

De brief is een korte, zakelijke mededeling van Ir. H.H.W. van Eyk aan de Centrale Markthallen in Amsterdam. De kern van de boodschap is personeelsgerelateerd: de heer J. Kramer is niet langer werkzaam bij het adviesbureau. De zinsnede "Ter voorkoming van misverstand" suggereert dat de heer Kramer mogelijk nog contacten onderhield met klanten of relaties uit naam van het bureau, of dat er onduidelijkheid bestond over zijn bevoegdheden. Het briefhoofd toont de brede expertise van het bureau (verwarming, koeltechniek, stoominstallaties), zaken die essentieel zijn voor de infrastructuur van een instelling als de Centrale Markthallen.

# TRANSCRIPTIE vP/HG. [handgeschreven: extra] 63/5/2 M. 23 Juni 1939. den Heer Ir.H.H.W.van Eyk, Ceintuurbaan 2, D E V E N T E R . Naar aanleiding van Uw brief d.d. 12 dezer (Uw ref.VE/V.) bericht ik U, dat de door U bedoelde aangelegen- heid onze aandacht blijft houden. Terzake kan echter voorals- nog geen beslissing worden genomen. De Directeur,

# DOCUMENT INFO * **Documenttype:** Getypte brief (doorslag of archiefkopie). * **Datum van document:** 23 juni 1939. * **Referentienummers:** VP/HG. en 63/5/2 M. * **Ontvanger:** Ir. H.H.W. van Eyk, Ceintuurbaan 2, Deventer. * **Afzender:** "De Directeur" (instelling of bedrijf niet nader gespecificeerd). * **Taal:** Nederlands.

# TRANSCRIPTIE (Verzonden w/7) [Handgeschreven paraaf] den Heer Ir.H.H.W.van Eyk, Algemeen Industrieel Adviesbureau, Ceintuurbaan 2, D e v e n t e r. 48/24/2 M 11 Juli 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 5 dezer heb ik de eer U te berichten, dat, indien tot inrichting van ons koelhuis tot vrieshuis zou worden overgegaan, de noodige projecten daarvoor, gezien de aard van dit werk, gema...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief (vermoedelijk een doorslag of kopie van een uitgaande brief). * **Datum:** 23 juni 1939. * **Kenmerken/Referenties:** vP/HG. (bovenaan), 63/5/2 M. (linksboven). * **Annotaties:** Handgeschreven woord "extra" in de rechterbovenhoek. * **Geadresseerde:** Den Heer Ir. H.H.W. van Eyk, Ceintuurbaan 2, Deventer. * **Afzender:** De Directeur...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief op officieel briefpapier. * **Afzender:** Ir. H.H.W. van Eyk, Algemeen Industrieel Adviesbureau (gevestigd te Deventer). * **Geadresseerde:** Directie van de Centrale Markthallen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-W. * **Datum:** 12 juni 1939. * **Kenmerk:** Onze ref. VE/V. * **Onderwerp:** Automatische vochtigheidsregeling voor de gr...