Hr. Muller.

Archiefkaart of administratieve fiche, waarschijnlijk een bijblad behorende bij een dossier.

Dit document is een administratieve notitie betreffende een overeenkomst of huurcontract met de heer J.G. Spiering uit Leerdam. De details betreffen een termijn van een jaar (augustus 1939 tot juli 1940) voor een locatie aangeduid als "E 24" tegen een bedrag van 800 gulden. Daarnaast is er sprake van een jaarkaart voor de "ja hal" (vermoedelijk de Jaarbeurshal) nummer 18 voor 500 gulden. De handgeschreven kanttekeningen, gericht aan een zekere heer Muller, tonen enige verwarring of een noodzaak tot controle. Er wordt gevraagd waar Spiering zelf verblijft en of standnummer E 24 wellicht op naam van zijn zoon staat, aangezien nummer C 24 niet zou bestaan. Ook wordt er expliciet gevraagd naar de schuldpositie, waarop in de hoofdtekst geantwoord is met "heeft geen schuld". De rode nummering "64/43/2" duidt op een vervolg of bijwerking van het oorspronkelijke dossiernummer.

Handgeschreven ambtelijke of zakelijke notitie / intern memo.

Het document is een verslag van de precaire situatie van een huurder of pachter, L. Kloots. De man verkeert in een hopeloze financiële positie ("is financieel op", "veel schuld") die verergerd wordt door langdurige ziekte. Er is sprake van incidentele inkomsten uit seizoensarbeid (acht weken paasbrood bakken), maar dit is onvoldoende om zijn verplichtingen na te komen. Opvallend is dat Kloots weigert een brief voor 'ontheffing' te schrijven; mogelijk een trotskwestie of onwil om medewerking te verlenen aan zijn eigen dossier. De beheerder Broerse anticipeert hierop door de ruimte al aan een ander (v.d. Berg) toe te zeggen onder een 'bekende clausule' (waarschijnlijk een ontbindingsclausule bij wanbetaling). De ambtelijke conclusie van Dr. Muller is hard: er moet worden overgegaan tot ontbinding van het huurcontract. De afkorting "M.i. W.C.M." staat waarschijnlijk voor "Mijns inziens Woon- en Commissie Maatschappij" (of een vergelijkbare lokale instantie).

# TRANSCRIPTIE Marktwezen. t.a.v. Hr. Muller.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE (Rechtsboven op de pagina) Hr. Müller [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE [Midden op de pagina:] H. Müller {onderstreept met een krul}

# TRANSCRIPTIE [In het midden van de pagina:] *H. Müller*