E. de Klerk

Brief / Ambtelijke correspondentie

* **Administratieve taal:** Het document hanteert een zakelijke, ambtelijke toon. Er is sprake van kleine typefouten, zoals "ongewijzigdf" bij P. Simons en een hapering in de straatnaam van A. Kollem (Chr. de "etstraat, bedoeld is vermoedelijk de Christiaan de Wetstraat). * **Handgeschreven toevoegingen:** Naast de namen staan parafen (mogelijk ter controle van verwerking). Bij J. Jessurrun de Mesquita en S. Tak staan specifieke dossiernummers en namen genoteerd door de ontvangende instantie. * **Medische beoordeling:** De termen "ongeschikt", "advies blijft ongewijzigd" en "voorloopig 2 maanden niet uitzenden" duiden op een keuringsproces waarbij de medisch adviseur bepaalde of Joodse burgers fysiek in staat waren tot (gedwongen) tewerkstelling. * **Geografie:** De genoemde adressen bevinden zich verspreid over Amsterdam (Centrum, West, Oost, Zuid), wat de brede impact van de maatregelen op de Joodse bevolking van de stad illustreert.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven bovenaan midden:] Verzonden 13/11 [Handgeschreven rechtsboven:] M. de Leer [?] [Getypt rechtsboven:] VP/HG. [Geadresseerde:] Mw. C. Kampers-van Eck, Haarlemmerdijk 44 II, Amsterdam-Centrum. [Rechts onder het adres:] Wijk 9. [Linksonder het adres:] 90/82/2 M. [Datum:] 13 November 1940. [Inhoud:] Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 1 November jl. verleen ik...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven:] 2 ex. M. de Klerk. [Linksboven, getypt:] VP/DV. [Links, onder referentie:] 26/22/2 M. [Midden, handgeschreven aantekening:] Verzonden 3/4 - '40. [Rechts, getypt:] 3 April 1940. [Adresblok, rechts:] den Heer W. Viool, Lauriergracht 54 I, Amsterdam-C. Wijk 6. [Inhoud:] Naar aanleiding van Uw brief d.d. 26 Maart jl. bericht ik U, dat Uw plaats op d...

# TRANSCRIPTIE *extra* VP/HG. <u>Mw.C.Kampers-van Eck,</u> <u>Haarlemmerdijk 44 II,</u> <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 9. 90/82/2 M. 13 November 1940. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 1 November jl. verleen ik U hierbij tot wederopzegging toestemming zich in plaats van door Mw.A.van Eck-Kempen op Uw plaats op de markt Mosplein te laten bijstaan - niet vervangen - door A.Uilebroek, g...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven:] Zev. Mr. de Kler. [Linksboven:] VP/HG. [Naast VP/HG, handgeschreven:] extra. [Onder VP/HG:] 25/189/2 M. [Rechtsmidden:] 30 October 1939. [Adresblok:] den Heer S. Pront, Danie Theronstraat 1, Amsterdam-Oost. Wijk 20. [Inhoud:] Naar aanleiding van Uw brief d.d. 11 dezer bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek om U toe te staan Uw...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] *I en Fr. de Boer* *Idem M. Müller* [Getypt:] VB/DV. [Handgeschreven:] *extra* 46A/55/3 M. 10 Januari 1940 den Heer E. van Meekeren, de Ruyterkade 19, Amsterdam-C. Wijk 15. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 25 November j.l. deel ik U mede, dat Burgemeester en Wethouders in hun vergadering van 29 December j.l. hebben besloten goed te keuren dat U d...