L.J.M. de Raay

Een officiële ingebrekestelling en waarschuwing van een gemeentelijke instantie.

* **Type document:** Een officiële ingebrekestelling en waarschuwing van een gemeentelijke instantie. * **Inhoud:** De heer De Raay heeft een betalingsachterstand van meer dan drie weken voor zijn standplaats op de markt aan de Jan Evertsenstraat. Hij krijgt een laatste termijn tot 7 oktober om te betalen. Zo niet, dan verliest hij per 14 oktober zijn vaste marktplaats op basis van het Marktreglement. * **Taalgebruik:** Formeel en dwingend ("met nadruk", "onherroepelyk"). De spelling hanteert nog de 'y' in plaats van 'ij' (bijv. 'blyft', 'onherroepelyk'), wat gebruikelijk was in de vroege 20e eeuw. * **Uitzonderingsclausule:** De brief biedt een ontsnappingsmogelijkheid als er sprake is van overmacht, zoals ziekte of armoede ("steun geniet"). Dit duidt op een sociaal vangnet binnen de bureaucratie van die tijd.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] Lex. M. de Raai. [Getypt midden boven:] VP/DV. [handgeschreven:] *extra* [Links:] 26/30/2 M. [Rechts:] 1 Mei 1940. [Adresblok:] den Heer G.M. Arnoldussen, 2e Van Swindenstraat 82 huis, <u>Amsterdam-Oost.</u> Wijk 18. [Inhoud:] Naar aanleiding van Uw brief d.d. 3 April jl. ver- leen ik U hierbij tot wederopzegging toestemming zich op Uw plaats op d...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, rechtsboven:] Lzn Fr. de Raai. [Getypt, linksboven:] DV. [Handgeschreven, midden boven:] extra [Getypt, linksboven:] 28/144/2 M. [Getypt, rechts:] 14 December 1939. den Heer W. Hulsebos, Polanenstraat 38 II, Amsterdam-Centrum. Wijk 16. Mij is gerapporteerd, dat U zich op Uw plaats op de markt Lindengracht laat bijstaan, terwijl U daarvoor de- zerzijds geen t...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] Verz. Mr. de Raay. [?] [Midden boven:] HG. [Linksboven:] 27/129/4 M. [Handgeschreven midden boven:] Verzonden 25/11 -39. [Rechtsboven:] 25 November 1939. [Adresblok:] den Heer E.S.van Praag, Blasiusstraat 99 II, Amsterdam-Oost. [Inhoud:] Mij is gerapporteerd, dat U op 21 November jl. op de markt Ten Katestraat te veel ruimte hebt ingenomen. Onder...

# TRANSCRIPTIE (Handgeschreven, rechtsboven:) Lee. Mr. de Raes. (Handgeschreven, midden:) extra DV. 90/25/3 M. 29 April 1940. den Heer J.J. Brandenburgh, Bentinckstreat 40 hs., Amsterdam- W. Wijk 19a. Mij is gerapporteerd, dat U zich op 20 April jl. op de markt Mosplein heeft laten vervangen zonder daarvoor mijn toestemming te hebben gekregen. Ik waarschuw U hierbij ernstig dit voortaan na t...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, rechtsboven:] 2 ex. Pr. de Raai. [Getypt, linksboven:] DV. 28/144/2 M. [Handgeschreven, middenboven:] Verzonden 15/12-39 [Getypt, rechts:] 14 December 1939. [Getypt, rechts onder de datum:] den Heer W. Hulsebos, Polanenstraat 38 II, Amsterdam-Centrum. Wijk 16. [Gecentreerd/hoofdtekst:] Mij is gerapporteerd, dat U zich op Uw plaats op de markt Lindengracht laa...