M. Broine

Ambtsbrief / Bestuursrechtelijke correspondentie.

* **Kern van de zaak:** Een handelaar, K.W. Kreyt, is voor zes maanden geschorst van de Centrale Markt vanwege diefstal van aardappelen bij grossier Greidanus. Hij dient een verzoek in om deze straf ongedaan te maken, met het argument dat hij van plan was te betalen. * **Argumentatie:** De Directeur wijst het verzoek resoluut af. Hij voert aan dat de bewering van Kreyt ongeloofwaardig is ("onaannemelyk"), omdat Kreyt op dezelfde ochtend wel andere aardappelen bij dezelfde grossier afrekende, maar zweeg over de partij die hij zonder betaling had meegenomen. * **Juridische status:** De straf was deels onvoorwaardelijk (tot 7 juni) en deels voorwaardelijk met een proeftijd van twee jaar. Het advies van de Directeur aan de Wethouder is negatief: het verzoek tot eerdere toelating moet worden afgewezen. * **Taalgebruik:** Typisch ambtelijk Nederlands uit het interbellum, gekenmerkt door de 'y' (i.p.v. 'ij'), de 'n'-verbuigingen ("den tyd", "den adressant") en een zeer formele, afstandelijke toon.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan:] XXVI: Hr. Broese. [Midden:] XXVII: principieel

# TRANSCRIPTIE J. Briënne Lupinestr. 31 Hilversum _

# TRANSCRIPTIE [Onderstreept] M. Brouwer Sprijs-groeting

Werkman bij de Commissie