C. Het

Getypte verklaring/proces-verbaal (getuigenis en aangifte).

* **Inhoud:** Het document bevat twee verklaringen. De eerste is van een (niet bij naam genoemde, maar door de verbalisant aangesproken) verdachte die bekend herhaaldelijk handkarren met lege kisten te hebben gestolen op de Centrale Markt in Amsterdam. De tweede verklaring is de formele aangifte van de gedupeerde groentenhandelaar, Gerrit Jan Tankink. * **Modus Operandi:** De dader stal handkarren met emballage (veilingkisten), bracht deze naar een emballageschuit (Barend van Dyk) om het statiegeld te incasseren (onder inhouding van een provisie door de opkoper), en liet de kar met de minder waardevolle "tuindersbakken" vervolgens achter op een pier. * **Taalgebruik:** Typisch voor de vroege 20e eeuw, met spellingen zoals "my", "zyn", "vrydag", "namiddags" en "voormiddags". De term "verbalisant" duidt op de politiebeambte die het rapport opstelt. * **Bedragen:** De waarde van het statiegeld wordt nauwkeurig gespecificeerd in guldens (Fl.), waarbij bedragen als 25 en 15 cent provisie worden genoemd.

# TRANSCRIPTIE [Linksboven in de hoek] t CEVAET

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan] Otto 23/5 PM [Turflijst] <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> | | | [Midden] Averwijzing 150...

# TRANSCRIPTIE Lijst C.

# TRANSCRIPTIE VD/HG. [handgeschreven: *later*] 25/58/9 M. 6 October 1941. Klacht C.H.Blanken over markt Albert Cuypstraat. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r</u> .

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]