A. Feldmann

Officieel rapport / ambtelijke correspondentie.

* **Inhoud:** Het document betreft een klacht tegen een zekere Vos, die officieel is aangesteld voor de verlichting op de markt (lichtenveger/verzorger), maar zich bezighoudt met de illegale handel in marktkarren. * **Conflict:** Vos ondermijnt het gezag van de marktmeester en de inspectie door handelaren (zoals Feldmann) aan te moedigen eigen materiaal te gebruiken in plaats van via de officiële verhuurders te werken. Dit leidde volgens de rapporteur tot ontduiking van marktbelasting en verstoring van de gevestigde verhuurverhoudingen. * **Typering van de betrokkene:** Vos wordt neergezet als een recalcitrant persoon die openlijk spot met de regels ("er is geen Directeur... die mij wat maakt") en zijn acties rechtvaardigt met de noodzaak om in zijn levensonderhoud te voorzien ("ik moet toch eten"). * **Juridische/Financiële aspecten:** Er wordt een concreet huurkoopbedrag genoemd (160 gulden, met wekelijkse termijnen), wat wijst op een georganiseerde zwarte handel.

# TRANSCRIPTIE **R A P P O R T** In verband met een verzoek van den Wirtschaftsreferent, den heer A.Gombault, om nadere inlichtingen over Jacob Aldewereld, geboren 19 Augustus 1920 en wonende Pretoriusstraat 93 II alhier, heb ik een onderzoek ingesteld waarbij het volgende is gebleken. Volgens de verklaring van zijn vrouw zou Aldewereld sedert eenige jaren voor eigen rekening een besteldienst he...

# TRANSCRIPTIE De onderstaande tekst volgt de oorspronkelijke spelling en interpunctie, inclusief typefouten. *** <u>A F S C H R I F T .</u> <u>RAPPORT.</u> In verband met een verzoek van den Wirtschaftreferent, den Heer A.Combault, om nadere inlichtingen over Jacob Aldewereld, geboren 19 Augustus 1920 en wonende Pretoriusstraat 93 II alhier, heb ik een onderzoek ingesteld waarbij het volgende...

# TRANSCRIPTIE [Stempel/Handschrift bovenaan:] Nº 2/3/46/M. 1940 3/7 **RAPPORT** A.J.Telman,oud 37 jaar en wonende Daniel Stalpertstraat 63 alhier, verzoekt om een erkenning als kleinhandelaar in groenten en fruit. Telman is in het bezit van een ventvergunning,onder serie 24 No 88 welke sedert den datum van afgifte(1 September 1934) tot 24 Juni 1940 aardappelen groenten en fruit als artikel aan...

# TRANSCRIPTIE An die Feldgendarmerie. 37/95/3 In der Anlage übersende ich Ihnen Abschrift eines Berichtes eines Wachtmannes auf der Zentralmarkt. Ich bitte Sie höflichst die Sache untersuchen zu lassen und und Massnahmen zu tref- fen, [zu wollen] dass die von der Gemeinde- Verwaltung angestellten Personen ihre Bewachungsarbeit auf der Zentralmarkt

# TRANSCRIPTIE Anlage beim Briefe 37/133/2 M. an Feldgendarmerie Amsterdam von den Direktor Marktwesen. Nr. 37/133/1 M.1943. **B E R I C H T .** **-----------------** Amsterdam, den 20.Dezember 1943.