R. Berkenbosch

Administratieve notitie / ambtelijk advies op een voorgedrukt formulier-fragment.

Dit document is een ambtelijke notitie betreffende een vergunningskwestie voor de markt op het Mosplein in Amsterdam. De kern van de tekst is een advies over een verzoek van een marktkoopman, **D. Italiaander**. * **Het verzoek:** Italiaander vraagt toestemming om zich op zijn marktplaats op het Mosplein te laten bijstaan door een assistent, **W. Berkenbosch**. * **De voorwaarde:** Er wordt expliciet bij vermeld "niet vervangen". Dit is een cruciaal onderscheid in de marktverordeningen van die tijd: een koopman mocht zich laten helpen (assisteren), maar de persoonlijke aanwezigheid van de vergunninghouder bleef vaak vereist. Het mocht geen verkapte overdracht of volledige vervanging zijn. * **Het advies:** De ambtenaar (De Haan) concludeert dat er "mijns inziens (m.i.) geen bezwaar" bestaat tegen dit verzoek. * **Procesgang:** Het document toont een administratief traject van ongeveer twee weken. Op 2 december wordt het binnengekomen stuk doorgezonden; op 6 december volgt een eerste advies; op 14 december wordt het definitieve advies ondertekend; en op 18 december wordt er een "modelbriefje" (een standaard antwoordbrief) opgesteld voor de verzoeker.

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan gestempeld in paars:] **Nº 90/70/1 M. 1939 2/12** [Rechtsboven:] A’dam, 28/11-’39. [Adressering:] Den Wel. Ed. Heer Directeur v/h Marktwezen, Amsterdam. [Aanhef:] Wel. Ed. Heer, [In de kantlijn rechts genoteerd:] *ni mog* [Inhoud:] Ondergeteekende verzoekt U. Ed. mij te willen toestaan, gebruik te mogen maken van hulp op het Marktterrein Maasplein. Bedoeld persoon: R....

# TRANSCRIPTIE **[Linksboven in kader]** BIJBLAD VAN: M. No. 90/70/1/2 193. 9 DOORGEZONDEN: 2/12-'39 **[Rechtsboven]** Mosplein 700 verzoek om ass. t.n.v. R. Berkenbosch. 20/4 '12 **[Hoofdtekst]** Tegen inwilliging van Hr. v. Burg het verzoek van D. Italiaander - advies der om zich tot wederopzegging 6-12-'39 op zijn plaats op de markt de Haan Mosplein, te mogen laten assistere- niet vervangen...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven:] 2 ex. Hr. de Kan. [Linksboven, getypt:] DV. [daarnaast handgeschreven:] extra [Getypt:] 90/70/2 M. 20 December 1939. den Heer W. Italiaander, Dijkstraat 41 hs. Amsterdam-Centrum. Wijk 1. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 28 November jl. verleen ik U hierbij tot wederopzegging toestemming zich op Uw plaats op de markt(en) Mosplein. te laten bystaan...

# TRANSCRIPTIE extra HG. Mw.W.Huijsman-Berkenbosch, 3e Oosterparkstraat 83 I, Amsterdam-Oost. Wijk 20. 29/14/3 M. 28 November 1940. Mij is gerapporteerd, dat U op Maandag 25 November jl. de Nieuwmarkt niet op het voorgeschreven tijdstip met Uw goederen had verlaten. Ik maan U hierbij aan U ten deze voortaan stipt aan den vastgestelden tijd te houden. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE C. R. W. REININGH VERTEGENWOORDIGER COMMERCIËELE AFDEELING 8 NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN. LAAN v. MINSWEERD 34 UTRECHT.