B. Schoo

Getypte brief (doorslag op dun papier/carbonkopie) met handgeschreven aantekeningen.

Deze brief dient als een administratieve bevestiging van de ontvangst en betaling van een partij aardappelen (ras: Bevelanders). De correspondentie betreft een levering die al in mei 1940 heeft plaatsgevonden, vlak na de Duitse inval in Nederland. Er wordt verwezen naar twee specifieke partijen (totaal 35.000 kg) afkomstig van individuele leveranciers uit de Beemster (B. Schoo en de weduwe J. v. Slunter). Deze partijen maakten deel uit van een grotere zending van bijna 290.000 kg die door de Gemeente Amsterdam werd doorgeleverd aan de lokale vereniging van groothandelaren. De financiële afwikkeling (een bedrag van ruim 27.000 gulden) was reeds in mei 1940 voltooid, wat suggereert dat deze brief een achteraf opgestelde verantwoording of correctie is op verzoek van de betrokkenen.

Handgeschreven zakelijke correspondentie/notitie.

* **Handschrift:** Het document is geschreven in een vlot, zakelijk cursief handschrift dat typerend is voor de administratieve sector in het midden van de 20e eeuw. * **Inhoudelijke details:** Het document rapporteert de levering van twee specifieke aardappelrassen: **Bintjes** (een ras dat pas sinds 1905 bestond en toen zeer populair werd) en **Bevelanders**. De levering vond plaats "per auto", wat in die tijd wees op vrachtwagenvervoer. * **Administratieve sporen:** De rode inkt onderaan en de numerieke codes in de marge zijn archiefaantekeningen. Ze geven aan dat er een kopie van deze brief naar teler B. Schoo aan de Volgerweg in de Beemster gestuurd moest worden, waarschijnlijk als bewijs van levering voor zijn eigen boekhouding. De code "27/5/22" verwijst vermoedelijk naar een dossier- of volgnummer van de betreffende dag.

Getypte doorslag van een zakelijke brief (briefkopie).

* **Formeel taalgebruik:** De brief is geschreven in een zakelijke, ambtelijke stijl die kenmerkend is voor de eerste helft van de 20e eeuw (bijv. "Ingevolge", "bijlage dezes", "d.d. heden"). * **Spelling:** Er wordt gebruikgemaakt van de oude spelling (vóór 1947), wat te zien is aan het woord "Nederlandsche" (met -sche). * **Lay-out:** De plaatsnaam "Beemster" is gespatieerd getypt en onderstreept, een gangbare methode in die tijd om de bestemming extra te benadrukken voor de postverwerking. * **Administratieve sporen:** De handgeschreven aantekening "Verzonden 18/12" bovenin bevestigt dat het origineel daadwerkelijk op de getypte datum is gepost. De initialen "HG." kunnen verwijzen naar de opsteller of de typist van het document.

Getypte brief (doorslag of kopie).

* **Inhoud:** De brief is een korte begeleidende mededeling. De directeur informeert de heer B. Schoo dat hij, zoals afgesproken, een kopie bijvoegt van een brief die diezelfde dag is verstuurd aan de directie van de Nederlandsche Akkerbouwcentrale (NAC). * **Vorm:** Het document is sober en zakelijk opgesteld op een schrijfmachine. Het gebruik van gespatieerde letters voor de plaatsnaam "B e e m s t e r" was destijds gebruikelijk voor nadruk in adressering. * **Status:** Het lijkt te gaan om een officieel afschrift of een dossierstuk, gezien de kenmerken en de summiere inhoud.

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven:] 2 [Onderstreept:] Schoos 50 kg. schol A. v. Schaik 37 kg schol III 8 " " IV 5 " bol. [Onderstreept:] Smits Vijg 50 kg schol III B. v. Schaik 30 kg schol II 14 " groote schol 6 " schol IV geen bijzonderheden De hulp De Bureauchef

Afdeeling B. Levensmiddelenvoorziening. No. 5392 M.

van Woustraat 116 P.v.Schuren. | Zeedijk. P.van Schuren. | Koningstraat 54$^{III.}$ Schurink. | Heerensingel.130$^h$ v.Schuyt. | Selecta. | v.d. Hoopstraat T.Servaas. | Na.Seur. | Willemstraat 20$^I$ J.Sies. | Sies Westhof. | 1e Jan v.d.Heijdestraat 70$^{II}$ Simonsbergen | Sjaak. ? | ***

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven:] 160 [Centraal:] Den Heer A. Schaap. Kerkstr 22 A.dam (C)