J. Frederiksstadt

Getypte lijst van marktkooplieden/vergunninghouders.

* **Administratieve context:** Dit is een lijst van "losse plaatsen" op de Albert Cuypmarkt. In tegenstelling tot vaste standwerkers waren "losse plaatshouders" kooplieden die per dag een plek toegewezen kregen. * **Historische periode:** De namen op de lijst (zoals Agsteribbe, Baumstein, Cohen, Halberstadt, Jacobs, Jas) zijn overduidelijk van Joodse Amsterdammers. De rode onderstrepingen en de 'X'-tekens duiden op een administratieve selectie door de bezetter of de gelijkgeschakelde Amsterdamse marktpolitie. * **Handgeschreven wijzigingen:** * Bij **I. de Hond** is het woord "fruit" toegevoegd. * Bij **D. Jas** is het adres doorgehaald en vervangen door "Ruyschstr. 76 I". * **Opvallend:** Het artikel "distributiemappen" bij **J. Koekoek** bevestigt de datering in oorlogstijd, aangezien distributiestamkaarten en mappen pas toen noodzakelijk werden.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Aanvraagformulier voor een marktplaats op een Joodse hulpmarkt. * **Instantie:** Marktwezen Amsterdam. * **Datum:** 27 november 1941 (oorspronkelijke datum 'October' is doorgestreept). * **Persoon:** J. Halberstadt (geboren 17 april 1896). * **Locatie:** Amsterdam (Albert Cuypstraat 103 en 111).

# TRANSCRIPTIE Polstra. Anton Hendrik , geb. 5-12-1912, Oeterwalenstraat 46 I. Familienstand: Geheiratet, keine Kinder. Zwarts, Paulus Hendricus , geb.16-5.1889, Oeterwalenstraat 46 hs. Familienstand: Geheiratet, 2 Kinder. Pietersen. Willem , geb.21.10.1923, Wagenaarstraat 113 hs. Familienstand: nicht geheiratet. Zwaan. Jacobus, Martius, geb.8.8.1922, P.Nieuwlandstraat 15 II. Familienstand: ni...

# TRANSCRIPTIE Polstra. Anton Hendrik , geb. 5-12-1912, Oeterwalenstraat 46 I. Familienstand: Geheiratet, keine Kinder. Zwarts, Paulus Hendricus , geb.16-5.1889, Oeterwalenstraat 46 hs, Familienstand; Geheiratet, 2 Kinder. Pietersma. Willem , geb.21.10.1923, Wagenaarstraat 113 hs. Familienstand: nicht geheiratet. Zwaan. Jacobus, Martius, geb.8.8.1922, P.Nieuwlandstraat 15 II. Familienstand:nic...

# TRANSCRIPTIE J. Halberstadt, Albert Cuypstraat 103, Amsterdam. Amsterdam, 27 November 1941. Nº. 20/45/1 M. 1941 2/12 Marktwezen Amsterdam, Jan van Galenstraat 14, A m s t e r d a m. WelEd. Heeren, Doordat ik mij in arrest bevond, kon ik bij- gaand formulier niet tijdig inzenden, waarvoor ik mijn ex- cuses aanbied. Hoogachtend, [handtekening] J Halberstadt Bijlage

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, rechtsboven:] *m de Kaar* [?] [Handgeschreven, rechtsboven:] *HG.* [Handgeschreven, middenboven:] *verzonden 9/8* den Heer J.Halberstad, Albert Cuypstraat 103 III, <u>Amsterdam-Zuid.</u> Wijk 14. 25/152/4 M. 9 Augustus 1940. Mij is gerapporteerd, dat U zich op Vrijdag 2 Augustus jl. op Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat heeft laten vervangen, terwijl U daa...