G. Wpl

Handgeschreven lijst op gelinieerd papier (mogelijk een proces-verbaal, rapportage of observatielijst).

* **Inhoud:** Het document betreft een lijst van twaalf personen, hun geboortedata, de aard van hun handel (vis, groenten, boter, kleding, etc.) en hun standplaats of hoedanigheid. * **Opvallende namen:** Namen zoals Ketellapper, Winnik en Goudentlaken zijn historisch gezien vaak van Joodse origine in de Amsterdamse context. * **Terminologie:** De term "hoofdlieden" wordt hier gebruikt voor de marktkooplieden. De letters 'G' en 'M' in de kantlijn zouden kunnen duiden op specifieke classificaties (bijv. 'Gehuwd', 'Man' of een specifieke politieke/etnische codering). * **Het 'Camouflage'-element:** De handgeschreven notitie onderaan is cruciaal. Het stelt dat deze personen de markt op maandag gebruiken als hun hoofddag, maar andere dagen "gedeeltelijk" bezetten als "camouflage". Dit suggereert dat de opsteller van het document vermoedt dat de marktactiviteiten een dekmantel zijn voor andere, mogelijk illegale of subversieve activiteiten (zoals zwarte handel of verzetswerk).

# TRANSCRIPTIE *extra* vP/G. 26/15/2 M. 3 April 1939. den Heer G.H.J. Reynders, Dapperstraat 3, <u>Amsterdam-Oost.</u> Wyk 18. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 14 Maart jl. bericht ik U, dat aan de daarin vervatte klacht het noodige gevolg is gegeven. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE *extra* vP/G. 26/15/2 M. 3 April 1939. den Heer G.H.J. Réynders, Dapperstraat 3, <u>Amsterdam-Oost.</u> Wyk 18. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 14 Maart jl. bericht ik U, dat aan de daarin vervatte klacht het noodige gevolg is gegeven. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE [Linksboven in kader] BIJBLAD VAN: M. No. 26/36/1939 DOORGEZONDEN: 28/7 [Rechtsboven] 315 [Hoofdtekst handschrift] J. Gobets pl 23 Westerstraat " 97 Dapperstraat no 33/5-0/2 d 20/10'37 " tot wederopz. assistentie toegestaan aan Mw. E. v.d. Sluis. Het verzoek van J. Gobets om zich op zijn plaats op de markt Westerstraat te mog. [moge] laten assis - teren door vrouwspersoon, moet m...

# TRANSCRIPTIE VP/HG. extra den Heer I. Gobets, Lepelstraat 37 III, Amsterdam-Centrum. Wijk 10. 33/97/2 M. 18 November 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 29 October jl. verleen ik U hierbij gedurende ten hoogste twee maanden na dato dezes uitstel van Uw verplichting om regelmatig Uw plaats op de markt Westerstraat te bezetten, mits U zorgdraagt, dat het ook tijdens Uw afwezigheid verschul...

# TRANSCRIPTIE *(Handgeschreven, rechtsboven):* W. Müller *(Getypt):* G. 64/20/1 M. n 2 15 April 1939. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r</u>. In bylage dezes heb ik de eer U een contract in du...