T. v. d. Beek

Briefkaart (postzegel van 3 cent met opdruk 'Nederland').

* **Administratieve verwerking:** Het grote paarse stempel ("№ 24/18/M. 1940 ⁵/₈") is waarschijnlijk gezet door de ontvangende instantie (de Dienst Marktwezen in Amsterdam). De 'M' staat vermoedelijk voor 'Marktwezen'. Dergelijke stempels werden gebruikt om inkomende post te registreren in een postboek of dossier. * **Geografie:** De afzender bevindt zich in Hillegom, het hart van de Bollenstreek. De geadresseerde is de afdeling die toezicht houdt op de markt op het Amstelveld in Amsterdam. * **Onderwerp (indirect):** Gezien de locatie van de afzender (Hillegom) en de afdeling van de ontvanger (Amstelveld, bekend om de bloemen- en plantenmarkt), betreft de correspondentie zeer waarschijnlijk zaken aangaande de handel in bloemen, bollen of planten op deze specifieke markt.

# TRANSCRIPTIE 28/42/5 M 1940 Aan den Inspecteur v.h. Marktwezen alhier. Lindengracht en Westerstraat. Daar Th. Beek in tijdelijken loondienst is, en momenteel op de markt zijn brood niet kan verdienen, lijkt het mij gewenscht hem nog eenige tijd uitstel te verleenen van het bezetten van zijn marktplaatsen. 22 Aug: 1940 [Handtekening, mogelijk Heuwff of Leeuwff]

# TRANSCRIPTIE [Linksboven, met stempel en pen:] 10/10/39 [initialen] Nº 27/108/1 M. 1939 40/60 [Gedrukte tekst met handgeschreven aanvullingen:] Opgeroepen per (datum) 13/10......... (uur) ...9...... wegens niet geregeld bezetten plaats op de markt Ten Katestraat V.K.K 291 Aan [doorgehaald: H. J. van Beek] Th. a. [erboven geschreven] Westerkade 9 h Mw. v. Beek Rouner overleden, V.K.K. overgeze...

# TRANSCRIPTIE [Linksboven in voorgedrukt kader] **BIJBLAD VAN:** **M. No.** 20/42/5 **1940** 19/8 - '40. **DOORGEZONDEN:** [Rechtsboven] 626 [Midden, handgeschreven tekst] Ph. A. van Beek pl. 153 Westerstraat. „ 31 Lindengracht. m. 28/42/4 dd 1/6 „ uitstel plaatsen bereden toegestaan tot 12/7 '40 : apr. de Wolff admis s up. [mogelijk: adm. insp.] M. i. geen bezwaar v Beek tot ~~30 1 Novembe...

# TRANSCRIPTIE no 33/III/1 m 1940 aan den Inspecteur v/h Marktwezen alhier. Wat het verzoek van Th. Beek betreft diene het volgende. Wat het verzoek om uitstel wegens zijn ziekte betreft is juist, Hij verzocht tevens gedurende zijn ziekte ontheffing van het betalen van marktgeld, dit moet hem m.i. **niet** toegestaan worden. 21 - 12 - ’40 [Signatuur: Nieuwolff]

# TRANSCRIPTIE *extra* D/HG. den Heer Ph.A. van Beek, p/a F.J.v.d. Valk, Ch. de Bourbonstraat 11 II, Amsterdam-West. Wijk Sloterdijk. 33/111/2 M. 2 Januari 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 15 December jl. verleen ik U hierbij in verband met Uw ziekte, gedurende drie maanden na dato dezes uitstel van Uw verplichting om Uw plaatsen op de markten Lindengracht en Westerstraat in te nemen. ...