K. van Houten

Ambtsbrief / Afschrift (Gemeentelijke correspondentie).

In deze brief wijst de Amsterdamse wethouder F. van Meurs een verzoek af van de heer K. van Houten om weer op de markt te mogen staan. De reden voor de afwijzing is specifiek: Van Houten wilde niet alleen vogels en vogelzaad verkopen, maar ook "vertooningen" (voorstellingen) geven met gedresseerde vogels. De wethouder stelt dat dergelijke vertoningen op basis van de vigerende Politie-verordening verboden zijn. Omdat de aanvrager aangaf niet enkel met verkoop akkoord te gaan, wordt het gehele verzoek afgewezen. De administratieve kenmerken (stempels en handgeschreven nummers) wijzen op een zorgvuldige archivering binnen het gemeentelijk apparaat. De aantekening in de rode cirkel is een latere toevoeging uit 1941, bedoeld voor de administratie om de actuele verblijfplaats van de betrokkene bij te houden.

Getypte brief (doorslag of officieel afschrift).

* **Kernboodschap:** De gemeente Amsterdam wijst een verzoek van de heer K. van Houten af om op straat demonstraties te geven met gedresseerde vogels. * **Juridische argumentatie:** De weigering is gebaseerd op een strikt onderscheid binnen de Algemeene Politieverordening (APV). De gemeente stelt dat Van Houten geen 'standwerker' is (die enkel het te verkopen product demonstreert), maar een 'vertooner'. Hij voert een act op (kunstjes met vogels) om de aandacht te trekken voor andere handel (vogelzaad en ongetrainde vogels). Dergelijke vertoningen zijn op de openbare weg verboden. * **Stijl:** De toon is ambtelijk, formeel en beslist. Er wordt verwezen naar een eerder schrijven van 27 december 1940, waaruit blijkt dat de aanvrager reeds eerder bezwaar had gemaakt of aanvullende argumenten had ingediend.

Getypte administratieve lijst met handgeschreven (rode) annotaties en doorhalingen.

Dit document is een register van marktkooplieden die over een tijdelijke vergunning ("losse plaatsen") beschikten op de Ten Katemarkt in Amsterdam-West. Het document weerspiegelt een actieve administratie waarbij gegevens regelmatig werden bijgewerkt. De rode handgeschreven notities duiden op een controle of audit van de marktmeester, waarbij de frequentie van aanwezigheid werd genoteerd (sporadisch, af en toe, geregeld). De "X" achter de artikelen duidt waarschijnlijk op een bevestiging van de activiteit of betaling. Opvallend is de grote variëteit aan goederen: van levensmiddelen zoals verse vis (vaak uit Volendam) en bloemen, tot nicheproducten zoals likdoornzalf, zoolbeslag en eierkloppers. Er zijn diverse personen met typisch Joodse achternamen (o.a. Jacobs, Speyer, Frenkel) woonachtig in de Jodenbuurt (Jodenbreestraat, Waterlooplein), wat essentieel is voor historisch onderzoek naar de Amsterdamse marktbevolking.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven:] *Extra* VD/HG. 31/58/2 M. 5 December 1940. Verzoek K.van Houten om tot de markten te worden toegelaten. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, **A l h i e r .** Onder terugzending van het met Uw kantbrief d.d. 16 November jl. onder no.1041 L.M.1940 om advies ontvangen stuk heb ik de eer U te berichten, dat adressant op de algemeene dag- en weekmarkten ver...

# TRANSCRIPTIE [Linksboven:] Verzoek K.v. Houten om tot de markten te worden toegelaten. [Rechtsboven:] A’dam, 4/12 1940 W. b. U. 31/50/2 M [Rode stempel:] 31/50/2 M [Datumstempel:] 5/12/40 AR [Hoofdtekst:] Onder terugzending van het met Uw kantbrief dd. 16 November j.l. onder no 104/L.M. 1940 om advies ontvangen stuk heb ik de eer U te berichten, dat adressant op de algemeene dag- en weekmarkt...

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE tuinder (48 jr) H. Preventur(?) e. b. d. Hout Sluiters bij Lijndijk 181 - H'lmeer wordt opgenomen plaats op C. M. Gasthuis mits voorzien v. goedgek. afschrift no 8. C. bericht v/h B. v. C.